Traduction de «helpt u graag bij de invulling » (Néerlandais → Allemand) :

Het personeel van Emerald BB Battambang Hotel helpt u graag bij de invulling van uw reisplannen en het boeken van excursies.
Die Mitarbeiter im Emerald BB Battambang Hotel helfen Ihnen gerne bei der Reiseplanung und bei der Organisation von Ausflügen.

U kunt fietsen huren om Berlijn te verkennen, en de conciërge van het hotel helpt u graag met de invulling van uw verblijf.
Für die Erkundung Berlins stehen Leihfahrräder zur Verfügung. Ein Concierge-Service hilft Ihnen gerne bei der Planung Ihres Aufenthalts.

De excursiebalie helpt u graag bij de invulling van uw reisplannen.
Am Tourenschalter planen Sie bequem Ihre Reise.

Het personeel helpt u graag bij de invulling van uw verblijf op Mallorca en bij het organiseren van huurauto's en -fietsen.
Die Mitarbeiter in der Unterkunft sind Ihnen gern bei der Organisation Ihres Aufenhalts auf Mallorca und der Beschaffung eines Mietwagens oder eines Leihfahrrads behilflich.

Het personeel van de excursiebalie helpt u graag bij de invulling van uw programma.
Die Mitarbeiter am Tourenschalter helfen Ihnen gerne bei der Organisation von Ausflügen.

Het vriendelijke en attente personeel van de 24-uursreceptie helpt u graag bij de invulling van uw verblijf in Sète.
Die freundlichen und aufmerksamen Mitarbeiter im Hotel Imperial sind Ihnen rund um die Uhr bei der Organisation Ihres Aufenthalts in Sète behilflich.

De excursiebalie of de conciërge helpt u graag bij de invulling van uw plannen om de omgeving van Charleston te ontdekken.
Die Mitarbeiter am Tourenschalter oder der Concierge versorgen Sie gern mit Informationen, wenn Sie die Umgebung von Charleston erkunden möchten.

Het personeel van de excursiebalie helpt u graag bij de invulling van uw programma en uw reisplannen.
Die Mitarbeiter am Tourenschalter sind Ihnen gern bei Ihrer Reiseplanung behilflich.

Het personeel helpt u graag bij de invulling van uw verblijf en kan diverse rondleidingen voor u organiseren.
Die Mitarbeiter helfen Ihnen gern dabei, eine der vielen angebotenen Sightseeingouren auszuwählen.

Het personeel van de 24-uursreceptie helpt u graag bij de invulling van uw reis of het regelen van excursies naar de kunstgalerie Agial en de iconische duivenrots, beide in de buurt.
Das Personal an der 24-Stunden-Rezeption hilft Ihnen gerne dabei, Besichtigungen und Ausflüge zu der nahe gelegenen Kunstgallerie Agial und dem legendären Felsen Pigeon Rock zu organisieren.