Traduction de «helpen u graag met rondleidingen en informatie » (Néerlandais → Allemand) :

Professionele medewerkers helpen u graag met rondleidingen en informatie over de omgeving.
Die professionellen Mitarbeiter sind Ihnen gern bei der Organisation von Touren und mit Informationen behilflich.

De vriendelijke medewerkers helpen u graag met rondleidingen, vervoer en toeristische informatie.
Das freundliche Personal ist Ihnen gerne mit Informationen zu Ausflügen, Transfers und Freizeitaktivitäten behilflich.

De medewerkers van het De Russie helpen u graag met rondleidingen en bezoekjes aan de musea in Rome, waaronder de Ara Pacis, die op 5 minuten loopafstand ligt.
Die Mitarbeiter im De Russie stehen Ihnen bei der Planung von Ausflügen und Besuchen in Römer Museen gern hilfreich zur Seite. Zu den umliegenden Sehenswürdigkeiten gehört auch der Altar des Friedens (Ara Pacis), den Sie in 5 Gehminuten erreichen.

De medewerkers helpen u graag aan lokale toeristische informatie, en het pension ligt op slechts 100 meter van het Tapijt van Bayeux.
Die Mitarbeiter helfen Ihnen gern mit touristischen Auskünften zur Umgebung. Im Gästehaus trennen Sie nur 100 m von der Ausstellung des Teppichs von Bayeux.

Het personeel van het NH Trieste staat altijd met plezier voor u klaar. De medewerkers helpen u graag met nuttige toeristische informatie en aanbevelingen voor restaurants.
Die Mitarbeiter im Trieste NH sind Ihnen gern jederzeit behilflich und geben nützliche Touristeninformationen und Restaurantempfehlungen.

U kunt een auto huren bij het hotel. De medewerkers helpen u graag met plattegronden en informatie over stranden in de buurt, waaronder dat van Alikes, op 5,5 km afstand. Het Anastasia verzorgt dagelijks boottochten rond het eiland.
Die Mitarbeiter organisieren gerne einen Mietwagen sowie Landkarten für Sie und stehen Ihnen mit Informationen zu den nahe gelegenen Stränden wie dem 5,5 km entfernten Strand von Alykes zur Seite. Das Hotel organisiert auch täglich Bootsausflüge um die Insel.

De medewerkers helpen u graag met autoverhuur, toeristische informatie en een strijkservice.
Die Mitarbeiter helfen Ihnen gerne bei der Buchung eines Mietwagens, geben Ihnen Reiseinformationen und arrangieren einen Bügelservice.

Bovendien kunt u er rondleidingen en arrangementen boeken. De medewerkers bij de 24-uursreceptie van Hostal Provenzal helpen u graag met informatie over begeleide excursies naar de nabijgelegen Tiahuanacu-ruïnes, het Titicaca-meer of de tropische mangroves en bossen van de Yungas.
An der 24-Stunden-Rezeption des Provenzal Hostal erhalten Sie Informationen über geführte Ausflüge zur nahe gelegenen Ruinenstätte Tiahuanacu, zum Titicacasee oder zu den tropischen Mangroven und Wäldern von Yungas.

De medewerkers bij de 24-uursreceptie helpen u graag met informatie over bezienswaardigheden en het regelen van tal van activiteiten in Chiriquí, waaronder uitstapjes, rondleidingen en walvissen kijken.
Die Mitarbeiter an der 24-Stunden-Rezeption informieren über das, was Chiriquí zu bieten hat und arrangieren Trips und Touren durch die Provinz und in die Berge sowie Walbeobachtungstouren für Sie.

De directie en medewerkers van Villa Isabella helpen u graag met autohuur, een taxiservice en informatie over rondleidingen en excursies.
Das Management und die Mitarbeiter der Villa Isabella bieten Ihnen gern ihre Unterstützung an, wenn Sie ein Auto mieten möchten, ein Taxi benötigen oder Informationen zu Ausflügen und Exkursionen wünschen.