Traduction de «helemaal gerenoveerd » (Néerlandais → Allemand) :

Ze zijn helemaal gerenoveerd maar hebben hun historische stijl behouden.
Sie wurden komplett renoviert und bewahren dennoch bis heute ihr historisches Flair.

In 2012 en 2013 werd de accommodatie helemaal gerenoveerd. U vindt er gratis WiFi, een spa met een sauna, een stoombad en een fitnesscentrum.
Es wurde in den Jahren 2012 und 2013 komplett renoviert und erwartet Sie mit kostenfreiem WLAN und einem Wellnessbereich mit einer Sauna, einem Dampfbad sowie einem Fitnesscenter.

De accommodatie is helemaal gerenoveerd en biedt kamers met gratis WiFi, gratis parkeergelegenheid en een huisgemaakt ontbijt.
Freuen Sie sich auf Zimmer mit kostenfreiem WLAN, kostenfreie Parkplätze sowie ein hausgemachtes Frühstück.

'Standard'-kamer met tweepersoonsbed en sofa Volledig gerenoveerde kamer van 21 m² met een tweepersoonsbed en slaapbank of fauteuil, helemaal afgestemd op uw wensen.
Standard-Zimmer mit Doppelbett und Couch Komplett renovierte 21 m² große Zimmer mit Doppelbett und Bettcouch oder Sessel - ideal abgestimmt auf Ihre Bedürfnisse.

De accommodatie is gevestigd in 2 gerenoveerde gebouwen, waarvan er 1 aan het strand ligt en het andere op slechts 30 meter afstand. Het resort wordt omgeven door 35.000 m² aan tuinen, die helemaal tot aan de zee reiken.
Das Sun Beach Resort besteht aus 2 renovierten Gebäuden, eines direkt am Strand und das andere nur 30 m davon entfernt, inmitten einer 35000 m² großen Gartenanlage, die sich bis zum Meer hinunter erstreckt.