Traduction de «hele regio kunt » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotel beschikt over een 24-uursreceptie en een excursiebalie waar u dagjes uit in de hele regio kunt plannen.
Zudem erwarten Sie eine 24-Stunden-Rezeption und ein Tourenschalter, der für Sie gerne Tagesausflüge in die gesamten Region arrangiert.

Pousada Vale do Sol biedt een heerlijk zwembad en een excursiebalie waar u dagtochten door de hele regio kunt regelen. De accommodatie ligt op slechts 2 km van het centrum van Foz do Iguaçu.
Nur 2 km von der Innenstadt von Foz do Iguaçu entfernt heißt Sie die Pousada Vale do Sol willkommen und bietet Ihnen einen entspannenden Pool sowie einen Tourenschalter, wo Sie Tagesausflüge zu Zielen in der gesamten Region buchen können.

In de zomer kunt u in de hele regio Davos gratis gebruikmaken van de kabelbanen.
Im Sommer können Sie die Bergbahnen in der gesamten Region Davos kostenfrei nutzen.

Baymont Inn Suites Lake Dillon ligt op 100 meter van een pendeldienststation met vervoer naar de resorts in de hele regio Na een dag skiën of wandelen, kunt u een duik nemen in het binnenzwembad of ontspannen in de hot tub.
Das Hampton Inn Suites Lake Dillon ist 100 m von einer landesweiten Shuttlestation entfernt, die Anbindungen an die Resorts der Umgebung bietet.

Hotel Westernacher bevindt zich op 2 km van treinstation Prien am Chiemsee: vanaf daar kunt u gemakkelijk de hele regio Chiemgau verkennen.
Der Bahnhof Prien am Chiemsee ist ca. 2 km vom Hotel entfernt und bietet Ihnen gute Verbindungen in alle Teile des Chiemgaus.

Hiermee kunt u gratis gebruik maken van het openbaar vervoer door de hele regio Sauerland.
Mit dieser nutzen Sie die öffentlichen Verkehrsmittel im gesamten Sauerland gebührenfrei.

Tijdens uw verblijf kunt u gratis gebruikmaken van openbaar vervoer en krijgt u korting op toegangsprijzen in hele regio Hochsauerland.
Sie profitieren von der kostenfreien Nutzung der öffentlichen Verkehrsmittel und von ermäßigten Eintrittspreisen im gesamten Hochsauerland.

Het biedt gratis parkeergelegenheid en WiFi en bij de excursiebalie kunt u geweldige dagjes uit in de hele regio regelen.
WLAN und Parkplätze stehen Ihnen kostenfrei zur Verfügung und am Tourenschalter können wunderschöne Ausflüge in die gesamte Region arrangiert werden.

U kunt gemakkelijk de hele stad, bekend om zijn bruisende nachtleven, evenals de omliggende regio verkennen.
Sie haben die Möglichkeit sowohl die für ihr lebendiges Nachtleben bekannte Stadt als auch die umliegende Region bequem zu erkunden.

Het Miramare Hotel is het hele jaar door geopend, zodat u kunt genieten van het milde klimaat van de regio Salento en de schoonheid van de Adriatische en de Ionische Zee.
Im ganzjährig geöffneten Hotel Miramare genießen Sie das milde Klima der Region Salento sowie die Schönheit der Adria und des Ionischen Meeres.