Vertaling van "hele jaar vele bruisende evenementen " (Nederlands → Duits) :

In de streek Belvès vinden het hele jaar vele bruisende evenementen, markten en festivals plaats en er zijn vele outdoor-activiteiten te doen in de buurt.
Die Region von Belvès bietet das ganze Jahr über lebendige Veranstaltungen, Märkte und Feste und es gibt viele Outdoor-Aktivitäten in der Nähe.

Het historische Bath is de thuishaven van een breed scala aan bezienswaardigheden en biedt het hele jaar door culturele evenementen.
Die Altstadt von Bath ist Heimat einer Vielzahl von Attraktionen und bietet Ihnen ganzjährig kulturelle Veranstaltungen.

Het hotel organiseert het hele jaar door gastronomische evenementen.
Das ganze Jahr über organisiert das Hotel gastronomische Veranstaltungen.

Het Burghof Lörrach bevindt zich op slechts een korte loopafstand. Hier vinden gedurende het hele jaar diverse culturele evenementen en festivals plaats.
Der Burghof Lörrach liegt nur einen kurzen Spaziergang entfernt. Hier finden das ganze Jahr über verschiedene kulturelle Veranstaltungen und Festivals statt.

U vindt op de uitgebreide wijnkaart ongetwijfeld een wijn die precies bij uw gerecht past. Het hotel organiseert het hele jaar door verschillende evenementen.
Das ganze Jahr über organisiert das Hotel verschiedene Veranstaltungen.

Het Château De Vollore organiseert het hele jaar concerten en evenementen.
Im Château De Vollore finden das ganze Jahr über Konzerte und Veranstaltungen statt.

Hotel Chantereyne is de ideale uitvalsbasis om te genieten van de vele nautische evenementen die het hele jaar door plaatsvinden in Cherbourg.
Das Hotel Chantereyne ist der ideale Ausgangspunkt für Ausflüge zu den zahlreichen Veranstaltungen am Meer, die das ganze Jahr in Cherbourg stattfinden.

Het populaire Kurpark (kuuroord) organiseert het hele jaar door ook vele concerten en andere evenementen.
Im beliebten Kurpark finden das ganze Jahr über zahlreiche Konzerte und andere Veranstaltungen statt.

Er worden het hele jaar door vele speciale gastronomische evenementen georganiseerd in het Senator Ház, zoals het carnaval wijnproeven in februari, de hamparade met Pasen, de aspergedagen in mei, het zomersaladefestival, de wijnoogst en St. Martin-feesten.
Das ganze Jahr über bieten viele besondere Anlässe die Möglichkeit, gastronomische Veranstaltungen im Senator Ház zu organisieren. Hierzu zählen die Karneval-Weinprobe im Februar, die Schinken-Parade zu Ostern, die Spargeltage im Mai, das Sommersalat-Festival, die Weinlese und das St. Martinstag-Fest.

Het Merit Mar del Plata is een ideale uitvalsbasis voor gasten die de vele evenementen die het hele jaar door worden gehouden in de stad willen bijwonen.
Vom Merit Mar del Plata können Sie bequem die vielen Veranstaltungen besuchen, die das ganze Jahr über in Mar del Plata stattfinden.