Traduction de «hele jaar geopend en gebouwd » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Emily is het hele jaar geopend en gebouwd volgens de neoklassieke stijl van het gebied.
Das zum in der Umgebung vorherrschenden neoklassischen Architekturstil passend gebaute Hotel Emily ist ganzjährig geöffnet.

Makronas Apartments is traditioneel gebouwd uit stenen en is hele jaar geopend.
Die ganzjährig geöffneten Makronas Apartments wurden auf traditionelle Weise aus Stein errichtet und liegen im Dorf Myloi.

Het is het hele jaar geopend. In de zomermaanden zijn het tuinrestaurant en de bar op bovenste verdieping van het St George geopend.
Freuen Sie sich zudem in den Sommermonaten im St. George auf ein Gartenrestaurant sowie eine Bar auf der obersten Etage.

Golden Rays Apartments is het hele hele jaar geopend.
Die Golden Rays Apartments sind das ganze Jahr über geöffnet.

De 9-holes golfbaan van het hotel is het hele jaar geopend en is uniek in Playa Blanca.
Der ganzjährig geöffnete, hoteleigene 9-Loch-Golfplatz ist einzigartig in Playa Blanca.

U kunt ook relaxen in de openlucht-hot tubs, die het hele jaar geopend zijn.
Entspannen Sie auch das ganze Jahr über in den Außenwhirlpools.

De accommodatie is het hele jaar geopend en biedt stijlvolle kamers. Er is een buitenzwembad met een ruim zonneterras.
Freuen Sie sich hier auch auf einen Außenpool mit einer weitläufigen Sonnenterrasse.

In het Palladium de Champery vindt u 2 restaurants, tennisbanen, een zwembad, een overdekte ijsbaan (het hele jaar geopend), een curlinghal, fitnessruimtes en een wellness-centrum.
Das Palladium de Champéry verfügt über 2 Restaurants, Tennisplätze, einen Swimmingpool, eine Eislaufhalle (ganzjährig geöffnet), eine Curlinghalle, Fitnessräume und ein Wellnesscenter.

De bar heeft een terras en is het hele jaar geopend.
Die Bar verfügt über eine ganzjährig geöffnete Terrasse.

Het pension beschikt over een tuin met 2 terrassen en een verwarmd overdekt zwembad dat het hele jaar geopend is.
Die Pension verfügt über einen Garten mit 2 Terrassen und einen beheizten Innenpool, der ganzjährig geöffnet ist.