Traduction de «hele jaar door zelfgemaakte maaltijden » (Néerlandais → Allemand) :

Het biedt gratis WiFi en een restaurant waar het hele jaar door zelfgemaakte maaltijden geserveerd worden.
Freuen Sie sich auf kostenfreies WLAN sowie ein Restaurant, das das ganze Jahr über hausgemachte Mahlzeiten serviert.

Geniet 's ochtends van een heerlijk ontbijt met het hele jaar door zelfgemaakte jam.
Morgens stärken Sie sich bei einem leckeren Frühstück mit hausgemachter Konfitüre, die Sie das ganze Jahr über erhalten.

Een naburig zusterhotel heeft een restaurant dat het hele jaar door huisgemaakte maaltijden serveert.
In einem benachbarten Partnerhotel befindet sich ein Restaurant, in dem Sie das ganze Jahr über Hausmannskost erhalten.

Het café van het Stora Hotellet serveert het hele jaar door lichte maaltijden zoals broodjes en salades.
Das Café des Stora Hotellet serviert das ganze Jahr lang leichte Gerichte, wie zum Beispiel Sandwiches und Salate.

Het restaurant is het hele jaar door geopend en serveert de hele dag door maaltijden.
In dem ganzjährig geöffneten Restaurant können Sie den ganzen Tag über speisen.

Het hele jaar door wordt er een ontbijtbuffet geserveerd met zelfgemaakte jam en gebak. Voor een toeslag is er een warm Engels ontbijt beschikbaar.
Ein Frühstücksbuffet mit hausgemachten Marmeladen und Kuchen ist ganzjährig verfügbar und ein englisches Frühstück ist gegen Aufpreis erhältlich.

Op voorafgaande reservering, serveert het restaurant het hele jaar door maaltijden. In het plaatsje Lærdalsøyri, slechts 500 meter verderop, vindt u andere restaurants.
Das Restaurant serviert auf Anfrage das ganze Jahr über Mahlzeiten. Weitere Restaurants befinden sich im nur 500 m entfernten Zentrum von Lærdalsøyri.

Het hele jaar door biedt dit familiehotel comfortabele accommodatie, traditionele eigengemaakte maaltijden en vergaderkamers Het is de ideale uitvalsbasis om het prachtige platteland te gaan ontdekken.
Das Hotel im Familienstil bietet das ganze Jahr über komfortable Unterkunft, Tagungsräume und eine vorzügliche, traditionelle hausgemachte Küche.

Tijdens de andere seizoenen kunnen de gasten genieten van pizza's en lichte maaltijden in het hele jaar door geopende café.
Zu anderen Jahreszeiten können Sie Pizza und leichte Gerichte im ganzjährig geöffneten Café einnehmen.

De maaltijden worden 's zomers geserveerd op het terras op de binnenplaats en u kunt het hele jaar door ontspannen in de lobbybar.
Die Mahlzeiten werden im Sommer auf der Terrasse im Innenhof serviert und Sie können in der Lobbybar zu jeder Jahreszeit entspannen.