Vertaling van "hele gezin plezier kunt beleven " (Nederlands → Duits) :

Hotell Aurum bevindt zich op 10 minutenrijden van het amusementscomplex Boda Borg, waar u met het hele gezin plezier kunt beleven.
Das Boda Borg, ein Unterhaltungszentrum für die ganze Familie, befindet sich 10 Fahrminuten vom Hotel entfernt.

In de speelhal kunt u klimmen op de klimwand, abseilen en kamperen waardoor u hier overdag en 's avonds veel plezier kunt beleven.
In der Tag und Nacht geöffneten Spielhalle finden Sie eine Kletterwand, Einrichtungen zum Abseilen und Campingmöglichkeiten.

Het Riad ligt in een groot park van 7500 m² waar u heerlijk kunt ontspannen en plezier kunt beleven.
Inmitten eines 7500 m² großen Parks lädt das Riad zu einem entspannenden und angenehmen Aufenthalt ein.

Of het nu de karaokeruimte is waar u urenlang plezier kunt beleven met uw familie, of de VIP-ruimte, in Hotel Verde Montana Wellness Spa komt iedereen aan zijn trekken.
Von stundenlangem Spaß für die ganze Familie beim Karaoke bis hin zu den Annehmlichkeiten eines VIP-Zimmers: Im Hotel Verde Montana Wellness Spa wird sicherlich für jeden Gast etwas geboten.

Voorts is er de Golden Spur Steak Ranch waar u zich met het hele gezin tegoed kunt doen aan steaks en hamburgers.
Das Golden Spur Steak Ranch ist ein Lokal für die ganze Familie und bietet Steaks und Burger.

Het Adosados ​​Verdi beschikt over charmante chalets die allemaal zijn uitgerust met een keuken waar u voor het hele gezin maaltijden kunt bereiden.
Das Adosados ​​Verdi bietet charmante Chalets, jedes mit einer Küche ausgestattet, in der Sie Ihre eigenen Mahlzeiten mit der ganzen Familie zubereiten können.

Ze zijn de ideale uitvalsbasis voor een vakantie vol zon en plezier met het hele gezin. Na een stevig ontbijt in uw appartement, kunt u een wandeling maken langs de boulevard van Isla Canela. Daarna kunt u ontspannen zonnebaden op het prachtige zandstrand.
Nach einem herzhaften Frühstück, das Sie bequem in Ihrem Apartment genießen, unternehmen Sie einen Spaziergang entlang der Strandpromenade von Isla Canela, bevor Sie sich am herrlichen Sandstrand bei einem Sonnenbad entspannen.

Bij het Abbazia Club Hotel Marotta bent u verzekerd van een vakantie vol zon, zee, cultuur en plezier voor het hele gezin.
Das Abbazia Club Hotel Marotta bietet Urlaubsfreude mit Sonne, Meer, Kultur und Spaß für die ganze Familie.

Hotel Akwawit is een conferentie- en recreatiecentrum in Leszno dat comfortabele en functionele accommodatie biedt. Het hele gezin zal in het Aquapark veel spetterend plezier hebben.
Mitten in Leszno ist dieses Hotel ein Konferenz- und Freizeitzentrum mit komfortablen zweckmäßigen Zimmern. Der Aquapark bietet viel Spaß und Abwechslung für die ganze Familie.

Dit moderne vakantie- en vergadercentrum heeft een ideale ligging in de buurt van het strand en de grootste jachthaven van Europa. Het biedt een schat aan activiteiten en plezier voor het hele gezin.
Spaß für die ganze Familie - ideal in der Nähe des Strandes und Europas größtem Jachthafen bietet das moderne Ferien- und Seminarzentrum eine Fülle von Aktivitäten.