Vertaling van "hele dag kiezen " (Nederlands → Duits) :

U kunt de hele dag kiezen uit internationale en lokale buffet- en à-la-cartegerechten.
Unser Restaurant bietet Ihnen den ganzen Tag über eine große Auswahl an internationalen und lokalen Speisen am Büfett sowie à la carte.

Het Rixos Alamein heeft een Volpension Plus-optie waarbij u kunt kiezen uit diverse restaurants en kunt genieten van zeevruchten en Turkse en Libanese gerechten. Er worden ook de hele dag door snacks aangeboden.
Freuen Sie sich im Rixos Alamein mit der Vollpension plus Option auf verschiedene Restaurants und genießen Sie türkische und libanesische Küche sowie Meeresfrüchte.

In AZ.U.R. kunt u de hele dag dineren en kiezen uit internationale gerechten.
Das AZ.U.R. serviert Ihnen den ganzen Tag über internationale Gerichte.

Voor maaltijden kunt u op het terrein kiezen uit 7 bars en restaurants, waaronder een eetgelegenheid die de hele dag is geopend, 2 specialiteitenrestaurants en een bar op het dak.
Die hauseigenen gastronomischen Einrichtungen umfassen 7 Bars und Restaurants einschließlich einem ganztägigen Lokal, 2 Spezialitätenrestaurants und einer Bar auf dem Dach.

Verder kunt u er de hele dag snacks bestellen. Voor het ontbijt kunt u kiezen uit allerlei continentale of warme ontbijtproducten, met onder meer vers fruit, pap en een hash brown-toren (aardappelgerecht).
Auch eine Kinderkarte ist vorhanden. Zudem genießen Sie eine Reihe von kontinentalen und warmen Frühstücksoptionen mit frischem Obst, Porridge und einem Rösti-Turm.

Een daarvan is de hele dag geopend. Gasten kunnen kiezen uit Italiaanse en internationale gerechten en er zijn speciale dieetmaaltijden beschikbaar op aanvraag.
Wählen Sie aus italienischen und internationalen Gerichten mit besonderer Diätkost auf Anfrage.

U kunt de hele dag door genieten van gezonde maaltijden en een bezoek brengen aan de vinotheek, waar u kunt kiezen uit uitstekende wijnen.
Den ganzen Tag über werden Sie mit gesundem Essen verwöhnt und die Vinothek lockt mit einer erlesenen Auswahl an Weinen.

Voor lunch en diner kunt u kiezen uit een buffet of à la carte. De bistro is de hele dag geopend voor koffie en gebak.
Zum Mittag- und Abendessen bedienen Sie sich an einem Buffet oder speisen à la carte.