Traduction de «hele dag door een menu verkrijgbaar » (Néerlandais → Allemand) :

In Zagatos Bar kunt u genieten van een informeler diner en in de Lounge Orangery is de hele dag door een menu verkrijgbaar. The Spa Hotel beschikt ook over banket- en conferentiefaciliteiten voor maximaal 300 personen.
Zum legeren Abendessen begeben Sie sich in die Zagatos Bar. Den ganzen Tag lang wird in der Lounge Orangery ein Menü angeboten. Das Hotel The Spa bietet zudem Bankett- und Konferenzeinrichtungen für bis zu 300 Personen.

Op het strand en in de bars bij het zwembad zijn de hele dag door verfrissende drankjes verkrijgbaar.
Erfrischende Getränke erhalten Sie den ganzen Tag über am Strand und an den Poolbars.

De gerechten kunnen aan het strand geserveerd worden. Het Italiaanse restaurant Farina serveert authentiek Italiaanse gerechten in een stijlvolle omgeving en bij de Mykonos Ammos Beach Bar zijn de hele dag door speciale cocktails verkrijgbaar.
Das Farina Italian Restaurant serviert Ihnen authentische italienische Küche in einem stilvollen Ambiente, während Ihnen die Mykonos Ammos Beach and Bar ganztägig kreative Cocktails bietet.

In de snackbar zijn de hele dag door lichte maaltijden verkrijgbaar en op het terras bij het zwembad kunt u genieten van een drankje.
An der Snackbar erhalten Sie den ganzen Tag über leichte Mahlzeiten und auf der Terrasse am Pool können Sie einen Drink genießen.

In restaurant Al-Bustan zijn de hele dag door internationale gerechten verkrijgbaar, en restaurant La Piazza serveert Italiaanse gerechten voor het diner.
Das ganztägig geöffnete Al-Bustan verwöhnt Sie mit internationaler Küche. Das La Piazza serviert Ihnen italienische Gerichte zum Abendessen.

Hier zijn de hele dag door gratis drankjes verkrijgbaar. Het hotel biedt vergaderzalen, een 24-uursfitnessruimte en 2 restaurants waar Europese gerechten en Aziatische en Chinese specialiteiten worden geserveerd.
Zu den weiteren Einrichtungen gehören Tagungsräume, ein rund um die Uhr geöffneter Fitnessraum und 2 Restaurants mit europäischer Küche sowie asiatischen und chinesischen Spezialitäten.

U kunt ook ontspannen met een drankje aan de bar bij het zwembad en er zijn de hele dag door lichte hapjes verkrijgbaar.
Entspannen Sie sich bei einem Drink an der Poolbar oder genießen Sie leichte Snacks, die den ganzen Tag über serviert werden.

Er is de hele dag door gratis thee verkrijgbaar en er is privéparkeergelegenheid bij het hotel.
Während des ganzen Tages ist kostenfrei Tee erhältlich. Ebenfalls kostenfrei können Sie die Privatparkplätze an der Unterkunft nutzen.

In het restaurant worden Aziatische gerechten geserveerd en in eetcafé Panash zijn de hele dag door internationale specialiteiten verkrijgbaar.
Asiatische Küche genießen Sie im Restaurant Panash, während das ganztägig geöffnete The Eatery auf internationale Gerichte spezialisiert ist.

Het bestaat onder andere uit vers fruit en warme gerechten. Restaurant Las Arenas serveert mediterrane gerechten en in het cafetaria zijn de hele dag door lichte maaltijden verkrijgbaar.
Das Restaurant Las Arenas verwöhnt Sie mit mediterraner Küche. Leichte Mahlzeiten sind den ganzen Tag über in der Cafeteria erhältlich.