Traduction de «heldere sfeer en houten » (Néerlandais → Allemand) :

De anti-allergene kamers van Hotel Opala Avenida bieden een eigentijdse inrichting met een heldere sfeer en houten vloeren.
Die allergikerfreundlichen Zimmer im Hotel Opala Avenida bestechen durch ihr zeitgenössisches Dekor mit einem hellen Ambiente und Holzböden.

De klassieke en ruime appartementen zijn helder ingericht met houten vloeren en houten meubilair.
Entspannung verspricht die Sauna der Unterkunft. Diese gut ausgestatteten Apartments sind hell, geräumig, klassisch eingerichtet und mit Holzböden und Holzmöbeln ausgestattet.

De kamers hebben een gezellige sfeer met houten meubilair, een houten vloer of vloerbedekking.
Die Zimmer bestechen durch eine gemütliche Atmosphäre mit Holzmobiliar und Holz- oder Teppichböden.

Het hotel heeft een bar, een gemeenschappelijke keuken en een ruime lobby ingericht met traditionele Nederlandse kunst. Alle kamers van Meininger Hotel Amsterdam City West zijn voorzien van een licht interieur met heldere details en houten vloeren.
Zu den Einrichtungen des Hotels gehören eine Bar, eine Gästeküche und eine großzügige Lobby, die mit traditionellen niederländischen Kunstwerken gestaltet ist. Alle Zimmer im MEININGER Hotel Amsterdam City West sind hell und mit leuchtenden Farbakzenten sowie Holzböden eingerichtet.

De kamers zijn helder ingericht met houten vloeren en bieden uitzicht op de tuin.
Die hell Zimmer im Skjolden Vandrerhjem sind mit Holzböden und einem Gartenblick ausgestattet.

De kamers in Big Bed Hostel zijn voorzien van heldere kleuren en houten elementen.
Die in hellen Farben gehaltenen Zimmer im Big Bed Hostel sind mit Holzelementen eingerichtet.

Ze hebben heldere kleuren en houten vloeren.
Diese sind in hellen Farben gehalten und verfügen über Holzböden.

De appartementen van het Bühlbauernhof zijn helder ingericht met houten meubels en hebben een slaapkamer, een woonruimte, een tv en een volledig uitgeruste keuken.
Die hell gestalteten, mit Holzmöbeln eingerichteten Apartments im Bühlbauernhof erwarten Sie mit einem Schlafzimmer, einem Wohnbereich, einem TV und einer komplett ausgestatteten Küche.

De lichte kamers hebben heldere kleuraccenten en houten meubilair.
Die lichtdurchfluteten Zimmer mit hellen Farbakzenten sind mit Holzmöbeln eingerichtet.

Alle accommodaties zijn in 2013 gerenoveerd in heldere kleuren met houten balken.
Alle Unterkünfte wurden 2013 in hellen Farbtönen renoviert und mit Holzbalken ausgestattet und umfassen einen Sitzbereich und ein eigenes Badezimmer mit einer Dusche oder einer Badewanne.