Vertaling van "heldere dag de franse kust kunt " (Nederlands → Duits) :

In de lounge op de eerste verdieping is een bibliotheek en er zijn bordspellen. Ook staat er een telescoop, waarmee u op een heldere dag de Franse kust kunt bekijken.
Die Lounge im ersten Stock verfügt über eine Bibliothek, Gesellschaftsspiele sowie ein Teleskop, mit dem Sie an klaren Tagen Frankreich betrachten können.

U kunt in de openlucht yoga beoefenen en snorkelen langs de koraalriffen in het heldere water voor de kust.
Entspannen Sie beim Yoga im Freien oder schnorcheln Sie an den Korallenriffen im kristallklaren Wasser.

Op een heldere dag kunt u vanuit uw kamer de Alpen en de Monte Rosa zien.
An klaren Tagen können Sie von den Zimmern bis zu den Alpen und zum Monte Rosa blicken.

In het restaurant van Landgoed Huize Bergen, dat gespecialiseerd is in de Franse keuken, kunt u elke dag genieten van een ander menu.
Das Restaurant ist auf französische Küche spezialisiert und bietet ein täglich wechselndes Menü.

Na een dag op het strand, zwemmen, windsurfen of fietsen langs de kust kunt u ontspannen in de sauna of in het stoombad.
Nach einem Tag am Strand oder nach Aktivitäten, wie Schwimmen, Surfen oder Radfahren entlang der Küste, können Sie sich in der Sauna oder im Dampfbad entspannen.

Na een lange dag op het strand of aan de kust kunt u in het restaurant van het hotel genieten van vers bereide, mediterrane gerechten.
Nach einem langen Tag am Strand oder beim Erkunden der Küste genießen Sie im Restaurant des Hotels frisch zubereitete mediterrane Speisen.

Begin de dag goed met een lekker ontbijt in de mooie eetzaal. Daarna kunt u het historische culturele erfgoed in de omgeving gaan ontdekken of het prachtige Cap d'Agde bezichtigen, met een van de grootste plezierhavens van de Franse mediterrane kust.
Morgens stärken Sie sich im hübschen Speisesaal beim Frühstück und erkunden anschließend die Umgebung mit ihren vielen kulturellen Höhepunkten und den schönen Jachthafen in Cap d'Agde - einem der größten seiner Art an der französischen Mittelmeerküste.

U kunt de dag doorbrengen op het fijne witte zandstrand van Playa Blanca Beach, op slechts 50 meter van het Vista Playa I. Een duik in het heldere mediterrane water of in het zwembad van het hotel kunt u vast ook niet weerstaan.
Verbringen Sie Ihren Tag am feinen weißen Strand Playa Blanca nur 50 m von der Vista Playa I entfernt.

Op heldere dagen kunt u de kust van Frankrijk zien vanuit de accommodatie.
An klaren Tagen können Sie von der Unterkunft die französische Küste sehen.

In de helder gekleurde cafetaria van het hotel kunt u elke dag genieten van een ontbijtbuffet.
In der hoteleigenen hellen Cafeteria genießen Sie das tägliche Frühstücksbuffet.