Traduction de «heen liggen mooie wandelpaden en fietsroutes » (Néerlandais → Allemand) :

Om het Sonnenhof heen liggen mooie wandelpaden en fietsroutes.
Der Sonnenhof ist von malerischen Wander- und Radwegen umgeben.

Dit hotel in Rostock-Warnemünde ligt op een steenworp afstand van het Oostzeestrand. Diverse mooie wandelpaden en fietsroutes in het natuurreservaat Stolteraa zijn eenvoudig bereikbaar.
Nur wenige Schritte vom Ostseestrand entfernt liegt das Hotel Stolteraa in Rostock-Warnemünde. Sie haben leichten Zugang zu den Wander- und Radwegen im Naturschutzgebiet Stolteraa.

Het hotel bevindt zich op korte afstand van mooie wandelpaden en fietsroutes. De ruime kamers hebben een tv, een telefoon en een eigen badkamer.
Das Hotel am Markt erwartet Sie unweit malerischer Wander- und Radwege entfernt mit geräumigen Zimmern mit einem TV, einem Telefon und einem eigenen Bad.

In de omgeving liggen verschillende golfbanen, mooie wandelpaden en uitgebreide fietsroutes klaar om te verkennen.
In der Nähe finden Sie zudem viele Golfplätze, malerische Wanderwege und lange Radwege.

Vanuit het hotel beginnen vele mooie wandelpaden, evenals de Elsterradweg, een prachtige fietsroute om te verkennen.
Direkt am Hotel finden Sie viele schöne Wanderwege sowie den Elsterradweg.

Er liggen ook veel mooie wandel- en fietsroutes in de omgeving en het huisje ligt op iets minder dan 40 minuten rijden van de internationale luchthaven van Belfast.
In diesem Bezirk erwarten Sie auch zahlreiche schöne Wander- und Radwege. Das Cottage liegt weniger als 40 Fahrminuten vom internationalen Flughafen Belfast entfernt.

Er liggen naast het hotel mooie wandelpaden en het meer Schluchsee kan in slechts 15 minuten rijden bereikt worden.
In unmittelbarer Nähe des Hotels laden mehrere reizvolle Wanderwege zur Erkundung ein. Vom malerischen Schluchsee trennen Sie nur 15 Autominuten.

Het Apartamentos del Rey ligt op een bruisende plek naast de mooie baai van Potinatx en biedt uitzicht op ze. Deze goed uitgeruste appartementen liggen om een fantastisch buitenzwembad heen.
Die gut ausgestatteten Apartments in einer belebten Umgebung in der schönen Bucht von Potinatx bieten Ihnen einen großen Außenpool und einen herrlichen Blick auf das Meer.

Uitgebreide wandelpaden, fietsroutes en skipistes liggen binnen een paar minuten lopen van Hotel Oberschmied.
Nur wenige Gehminuten vom Hotel Oberschmied entfernt verlaufen ausgedehnte Wander- und Radwege sowie Skipisten.

Er liggen in de streek veel fietsroutes en wandelpaden.
Das Umland verfügt über viele Rad- und Wanderwege.