Traduction de «heeft zijn eigen nieuwe computer » (Néerlandais → Allemand) :

Elke kamer heeft zijn eigen nieuwe computer, waarmee u gratis het internet op kunt.
Jedes Zimmer ist mit einem eigenen, neuen Computer ausgestattet, mit dem Sie kostenlos im Internet surfen können.

Het hotel heeft tegenwoordig een nieuwe eigen massagedienst. Trakteer uzelf dus eens lekker op een massage op uw eigen kamer!
Profitieren Sie von dem hoteleigenen Massageservice - zum Beispiel in Ihrem komfortablen Zimmer.

Gratis WiFi en een computer zijn aanwezig en het appartement heeft een eigen ingang.
Kostenloses WLAN und ein Computer stehen zur Verfügung und das Apartment besitzt einen eigenen Eingang.

Orangewood Suites heeft een eigen businesscentrum met computers en een fax- en kopieerservice.
Das Orangewood Suites verfügt über ein Businesscenter mit Computern und Fax-/Kopiereinrichtungen vor Ort.

Dit hotel is ontworpen door de modegoeroe Giorgio Armani. Het heeft een eigen ingang en beslaat 11 verdiepingen van de nieuwe iconische wolkenkrabber van Dubai, de Burj Dubai.
In diesem von Star-Designer Giorgio Armani entworfenen Hotel steht Ihnen ein privater Eingang zur Verfügung. Das Hotel erstreckt sich über 11 Etagen in Dubais neuem Wahrzeichen, dem Wolkenkratzer Burj Khalifa.

Elk van de 4 verdiepingen op Gilligans Cairns heeft een eigen moderne keuken en een loungeruimte waar u kunt relaxen en ontspannen, een boek kunt lezen, televisie kijken en nieuwe vrienden kunt ontmoeten.
Auf jeder der 4 Etagen des Gilligans Cairns befinden sich eine moderne Küche und eine Lounge, in der Sie sich Entspannen, ein Buch lesen, fernsehen oder neue Freundschaften schließen.

Dit nieuwe hotel heeft een eigen restaurant en is gebouwd met ecologisch hout. Mede dankzij de rustige, groene locatie bent u verzekerd van een ontspannen verblijf.
Das neue Hotel mit Restaurant, erbaut in ökologischer Holzbauweise, sowie die ruhige Lage im Grünen sorgen für einen entspannten Aufenthalt.

Dit hotel, dat beheerd wordt door een familie, is nieuw geopend in mei 2014. Het hotel heeft een eigen strandbad en terras aan het meer.
Das im Mai 2014 neu eröffnete familiengeführte Hotel erwartet Sie mit einem eigenen Badestrand und einer Seeterrasse.

Maison Perriere heeft een eigen tuin en moestuin, en ligt op 10 minuten rijden van Saint Vincent en zijn beroemde casino en nieuwe thermische spa.
Mit eigenem Garten und Gemüsegarten begrüßt Sie das Maison Perriere 10 Autominuten von Saint Vincent und seinem berühmten Casino sowie der neuen Therme entfernt.

Green Hills Hotel heeft een eigen zwembad. Het bevindt zich in het Green Hills Complex in het nieuwe deel van Sozopol, op 2 km van het oude centrum en op 10 minuten lopen van de stranden Harmanite en Kavaci.
Das mit einem eigenen Pool ausgestattete Green Hills Hotel liegt im Green Hills Complex im neuen Teil von Sozopol, 2 km von der Altstadt sowie 10 Gehminuten von den Stränden Harmanite und Kavaci entfernt.