Traduction de «heeft originele tegelvloeren en stenen » (Néerlandais → Allemand) :

Het appartement heeft originele tegelvloeren en stenen details in de muren, en beschikt over een eethoek met kitchenette, smeedijzeren bedden en een badkamer met een haardroger.
Das Apartment verfügt über original erhaltene Fliesenböden und Backsteinelemente in den Wänden und umfasst einen Essbereich mit einer Küchenzeile, schmiedeeiserne Betten und ein Bad mit einem Haartrockner.

De lobby heeft originele marmeren en stenen versieringen.
Die Lobby verfügt noch über original Ornamente aus Marmor und Stein.

Het bekroonde Garden Restaurant heeft originele 15e-eeuwse stenen muren en houten vloeren.
Das preisgekrönte Garden Restaurant besticht durch originale Steinmauern und Holzböden aus dem 15. Jahrhundert.

Het stijlvolle restaurant heeft originele eiken balken, stenen schouwen en moderne notenhouten meubelen.
Das stilvolle Restaurant besticht durch alte Eichenbalken, gemauerte Kamine und moderne Möbel aus Nussholz.

Elke kamer in Hotel Montenegro Compostela heeft originele kenmerken, zoals stenen muren en plafonds met balken, gecombineerd met moderne witte meubels.
Jedes Zimmer im Hotel Montenegro Compostela besticht durch originale Elemente wie freiliegende Steinmauern und Holzbalkendecken, die mit modernen, weißen Möbeln kombiniert wurden.

Het hotel heeft originele details behouden, zoals de stenen muren, de tegelvloeren en de centrale binnenplaats.
Begeistern werden Sie im Hotel originale Elemente wie Steinwände, Keramikböden und der Innenhof.

La Vía Mezquita wordt omgeven door sinaasappelbomen en het gebouw heeft nog veel van haar originele kenmerken, zoals stenen bogen, houtgesneden kozijnen en levendige tegelvloeren.
Das La Vía Mezquita ist umgeben von Orangenbäumen und besitzt ursprüngliche Elemente wie Steinbögen, geschnitzte Türrahmen aus Holz und farbenfrohe Fliesenböden.

Het restaurant van El Faixero heeft originele houten balken en stenen muren.
Das Restaurant des El Faixero erwartet Sie mit den ursprünglichen Holzbalken und Steinmauern.

Carmen del Cobertizo heeft nog de originele Moorse gevel, stenen pilaren en is voorzien van antiek meubilair.
Begeistern werden Sie im Carmen del Cobertizo auch die maurische Fassade, die originalen Steinsäulen und Antikmöbel.

Restaurant La Grappe d'or van het Le Postillon serveert regionale gerechten en heeft originele kenmerken, zoals houten balken en een stenen muur.
Das Restaurant La Grappe d’or im Le Postillon serviert Ihnen regionale Küche und bietet originale Elemente wie Holzbalken und eine Steinmauer.