Traduction de «heeft meer dan 80 ultramoderne » (Néerlandais → Allemand) :

Het grote sportcentrum Kerry Sports heeft meer dan 80 ultramoderne fitnessapparaten.
Für den gesundheitsbewussten Gast bietet das große Kerry Sports mehr als 80 hochmoderne Fitnessgeräte.

Het resort heeft meer dan 80 kamers, een 24-uursrestaurant, karaoke-kamers, en een enorme balzaal voor bruiloften of business meetings.
In diesem Resort erwarten Sie über 80 Zimmer sowie ein 24-Stunden-Restaurant, Karaokeräume und ein großer Saal für Hochzeiten oder Geschäftstreffen.

De pendelbus brengt u naar het skigebied Civetta, dat 27 skiliften heeft en over meer dan 80 km aan skipistes beschikt.
Der Shuttlebus verbindet Sie mit den über 80 Pistenkilometern und den 27 Liftanlagen des Skigebiets Civetta.

Het iconische Fairmont Peace Hotel heeft een geschiedenis van meer dan 80 jaar en was een favoriet onder de regionale elite en bij buitenlandse beroemdheden, zoals Charlie Chaplin.
Das legendäre Fairmont Peace Hotel blickt auf eine über 80-jährige Geschichte zurück und ist seit jeher bei Persönlichkeiten aus der Region und dem Ausland beliebt, darunter Charlie Chaplin.

Het hotel heeft een stijlvol, eigentijds design met moderne kunst. De ultramoderne voorzieningen omvatten onder meer gratis WiFi in het hele gebouw.
Es überzeugt mit stilvollem, zeitgenössischem Design und moderner Kunst. Zu den hochmodernen Annehmlichkeiten zählt kostenfreies WLAN im gesamten Gebäude.

De Kronenhof Spa met meer dan 2.000 m² beschikt over een royaal zwembad, een kinderbad, een wellnessbad, een Finse sauna, een biosauna, een stenen grot stoombad, een zoutgrot, een ontspannend drijfbad, een Kneipp-voetenbad, een ontspanningsruimte met een open haard, 13 behandelkamers en een fitnessruimte met ultramoderne apparatuur Voor kinderen ouder dan 3 jaar heeft het Kronenhof een eigen kinderclub en een kinderrestaurant.
Das Kronenhof Spa ist mehr als 2.000 m² groß und bietet einen großen Pool, ein Kinderbecken, einen Wellnessbereich, eine Finnische Sauna, eine Biosauna, ein Steingrotten-Dampfbad, eine Solegrotte, ein entspannendes Floating-Bad, einen Kneipp-Weg, einen Ruheraum mit Kamin, 13 Anwendungsräume sowie ein Fitnesscenter mit moderner Ausstattung. Für Kinder über 3 Jahre gibt es im Hotel einen eigenen Kinderclub und ein Kinderrestaurant.

Het Golf Westin Bear Mountain Resort Spa biedt een ultramodern fitnesscentrum en een verwarmd buitenzwembad. Het resort heeft diverse eetgelegenheden, waar u onder meer kunt genieten van sushi, pubgerechten en specialiteiten van de westkust.
Während Ihres Aufenthaltes im Westin Bear Mountain Golf Resort and Spa stehen Ihnen modernste Fitnesseinrichtungen und ein beheizter Außenpool zur Verfügung. Sie haben die Wahl zwischen verschiedenen Restaurants, die unter anderem Sushi, Gerichte im Pub-Stil oder Klassiker aus der Küche der Westküste servieren.

Het Streda Belvedere heeft onder meer een panoramisch buitenzwembad met jacuzzi, 80 hectare aan wijngaarden en een eigen meertje.
Das große Anwesen des Streda Belvedere umfasst einen Panorama-Außenpool mit Whirlpool, 32 Hektar Weinberge und einen eigenen kleinen See.

Dit verbazingwekkend landgoed van ongeveer 80 ha heeft prachtige tuinen, een meer van ongeveer 20 ha en de fantastische Sky Garden-krater.
Hier wohnen Sie auf einem 81 Hektar großen Anwesen mit schönen Gärten, einem 20 Hektar großen See und dem fantastischen Krater Sky Garden.