Traduction de «heeft het sant'elia » (Néerlandais → Allemand) :

De oudste delen van het pand dateren uit 1568 en sindsdien heeft het Sant'Elia een lange en boeiende geschiedenis.
Die ältesten Bereiche der Anlage stammen aus dem Jahr 1568, doch seitdem hatte das Sant'Elia eine lange und interessante Geschichte.

Het Sant'Elia Masseria heeft een eigen tuin met een zwembad, een barbecue en een biologische moestuin.
Das Sant'Elia Masseria liegt auf einem privaten Grundstück mit Swimmingpool, Grill und Bio-Gemüsegärten.

Het Sant'Elia heeft een eigen kapel en een aantal " trulli" , stenen woningen die kenmerkend zijn voor Puglia.
Das Sant'Elia erwartet Sie mit einer eigenen Kapelle und verfügt über eine Reihe von Trulli, typische Steinhäuser für die Region Apulien.

Gratis WiFi, een flatscreen-tv met satelliet verbinding en airconditioning zijn standaard in alle kamers van Hotel Sant'Elia.
Kostenloses WLAN, ein Flachbild-Sat-TV und eine Klimaanlage gehören zum Standard in allen Zimmern im Hotel Sant'Elia.

De kamers in het Park Hotel Sant'Elia hebben een klassieke inrichting en een minibar.
Die Zimmer im Park Hotel Sant'Elia bestechen durch klassisches Dekor und sind mit einer Minibar ausgestattet.

Red Sant'Elia Hotel ligt in een groene, rustige omgeving op 4 km van de badplaats Sant'Agata di Militello.
In einer ruhigen und grünen Gegend begrüßt Sie 4 km von der Küstenstadt Sant'Agata di Militello entfernt das Red Hotel Sant'Elia.

Sant'Elia wordt omringd door citroen- en olijfbomen en bevindt zich op korte afstand van het natuurreservaat Nebrodi.
Das von Zitronen- und Olivenbäumen umgebene Sant'Elia befindet sich nur eine kurze Fahrt vom Naturschutzgebiet Nebrodi entfernt.

De gasten kunnen gratis deelnemen aan kookworkshops. De kamers van Sant' Elia bieden uitzicht op de bergen en beschikken allemaal over een terras, een flatscreen-tv en een eigen badkamer met gratis toiletartikelen en een haardroger.
Freuen Sie sich hier auch auf kostenfreie Kochkurse. Die Zimmer mit Bergblick im Sant' Elia verfügen über eine Terrasse, einen TV und ein eigenes Bad mit kostenfreien Pflegeprodukten sowie einem Haartrockner.

Er is gratis privéparkeergelegenheid en het Sant'Elia bevindt zich op 20 minuten rijden van de stad Fasano, met zijn beroemde dierentuin.
Nutzen Sie die kostenlosen Parkplätze an der Anlage. Nach nur 20 Autominuten erreichen Sie die Stadt Fasano und ihren berühmten Zoo.

Masseria Sant'Elia is gevestigd in een voormalig klooster. Dit historische pand ligt in de Itria-vallei, op 5 minuten rijden van Martina Franca.
Das Masseria Sant'Elia ist eine historische Anlage, die ehemals ein Kloster war. Es befindet sich im Itriatal, nur 5 Fahrminuten von Martina Franca entfernt.