Traduction de «heeft een spacentrum en ligt » (Néerlandais → Allemand) :

Dit hotel heeft een spacentrum en ligt op 20 minuten lopen van het kasteel van Uzhgorod.
Dieses Hotel erwartet Sie mit einem Wellnesscenter nur 20 Gehminuten vom Schloss von Uschhorod entfernt.

Hotel St. Oswald ligt in het mooie landschap van de Nockberge in Karinthië. Dit hotel in Bad Kleinkirchheim bevindt zich 1400 meter boven de zeespiegel en heeft een spacentrum, heerlijke gerechten en ruime kamers.
Das Hotel St. Oswald liegt in der idyllischen Landschaft der Kärntner Nockberge in Bad Kleinkirchheim auf 1400 Metern über dem Meer. Freuen Sie sich auf einen Wellnessbereich, gehobene Küche und geräumige Zimmer.

Het Kipriotis Panorama Hotel Suites heeft 5 sterren en ligt op 200 meter van het strand van Psalidi. Het beschikt over een spacentrum en 2 grote buitenzwembaden.
Das 200 m vom Strand Psalidi entfernte 5-Sterne-Hotel Kipriotis Panorama Hotel Suites bietet Ihnen ein Wellnesscenter und 2 große Außenpools.

Sapporo Grand Hotel heeft een winkelgalerij, een fitnessruimte en een spacentrum. Het ligt op 5 minuten lopen van treinstation Sapporo via een communicerende tunnel.
Das Sapporo Grand Hotel liegt 5 Gehminuten durch einen Verbindungstunnel vom Bahnhof JR Sapporo entfernt und bietet Ihnen eine Einkaufspassage, einen Fitnessraum und ein Wellnesscenter.

Hotel Eifeler Hof ligt in Bullange en heeft een spacentrum, een à-la-carterestaurant en een tuin met een terras en barbecuefaciliteiten.
Das Hotel Eifeler Hof begrüßt Sie in Bullange mit einem À-la-carte-Restaurant, einem Wellnessbereich und einem Garten mit einer Terrasse und Grillmöglichkeiten.

Het resort heeft een spacentrum en een binnenzwembad en ligt op 10 km van de stranden.
Sie wohnen nur 10 km von den Stränden entfernt.

Het biedt gratis WiFi, heeft een spacentrum met een Turks bad en beschikt over kamers met airconditioning en kabel-tv.
Freuen Sie sich auf kostenfreies WLAN, ein Wellnesscenter mit einem türkischen Bad und klimatisierte Zimmer mit einem Kabel-TV.

Het biedt gratis WiFi, heeft een spacentrum met een Turks bad en beschikt over kamers met airconditioning en een lcd-tv.
Es verfügt über kostenloses WLAN, ein Wellnesscenter mit Türkischem Bad sowie klimatisierte Zimmer mit LCD-TV.

Het Falkensteiner Club Funimation Borik heeft een spacentrum met fitnessfaciliteiten, dat wordt omringd door weelderige bloeiende tuinen.
In dem von einem üppigen, blühenden Garten umgebenen Wellnesscenter des Falkensteiner Club Funimation Borik stehen Ihnen Fitnesseinrichtungen zur Verfügung.

Het Monterrey heeft een spacentrum van 900 m² met een bubbelbad en Turkse baden.
Zu den weiteren Vorzügen des Monterrey zählt ein 900 m² großes Wellnesscenter mit Whirlpool und Türkischem Bad.