Traduction de «heeft een klein stukje privéstrand » (Néerlandais → Allemand) :

Het Blue Marine Resort heeft een klein stukje privéstrand en ligt op 25 minuten rijden van de Pier van Thongsala.
Das Blue Marine Resort verfügt über einen kleinen Privatstrand und liegt 25 Fahrminuten von Thongsala Pier entfernt.

Het Afitis Boutique Hotel ligt op slechts een klein stukje lopen van een privéstrand in Afitos. Het beschikt over 2 buitenzwembaden, een hot tub en biedt massagebehandelingen.
Nur einen kurzen Spaziergang von einem privaten Strand in Afitos erwartet Sie das Afitis Hotel mit 2 Außenpools, einem Whirlpool und Massageanwendungen.

Het complex ligt op slechts een klein stukje lopen van de strandbars en restaurants op het eiland Gili Trawangan, en heeft een grote ommuurde tuin.
Die Unterkunft liegt auf der Insel Gili Trawangan, einen kurzen Spaziergang von den Strandbars und Restaurants entfernt und verfügt über einen großen, ummauerten Garten.

Dit viersterrenhotel kijkt uit op het prachtige strand van Lloret de Mar, heeft goede faciliteiten en ligt op een klein stukje wandelen van het strand.
Dieses 4-Sterne-Hotel mit Blick auf den herrlichen Strand von Lloret de Mar bietet herausragende Einrichtungen und eine ausgezeichnete Lage, nur wenige Schritte vom Strand entfernt.

Dit hotel aan de strandboulevard bevindt zich op een klein stukje wandelen van de baai van Playa Flamingo. Hier heeft u een indrukwekkend uitzicht op de Atlantische Oceaan rond Lanzarote.
Dieses Strandhotel liegt nur einen kurzen Spaziergang von der Bucht von Playa Flamingo entfernt und empfängt Sie mit einem beeindruckenden Blick auf den Atlantischen Ozean um Lanzarote.

De Ponyhof heeft een eigen skilift en een helling. Nationaal Park Hohe Tauern en de Großglockner Hochalpenstraße liggen op slechts een klein stukje rijden van het Feriendorf.
Der Nationalpark Hohe Tauern und die Großglockner-Hochalpenstraßen sind nur eine kurze Fahrt vom Feriendorf entfernt.

Deze luxe bed breakfast ligt in het prachtige Lake District, op slechts een klein stukje lopen van Windermere. Het heeft prachtig ingerichte kamers, allemaal met een moderne, originele badkamer en gratis WiFi.
Im landschaftlich reizvollen Lake District, nur einen kurzen Spaziergang von Windermere entfernt, empfängt Sie dieses luxuriöse Bed Breakfast. Es bietet hübsch eingerichtete Zimmer mit kostenfreiem WLAN und einem modernen, orginellen Bad.

Dit landelijke hotel heeft een charmant, rustiek interieur en is gelegen in het hart van Oyambre National Park, op slechts een klein stukje rijden van het stadje Comillas in Cantabrië.
Dieses Landhotel empfängt Sie mit einem bezaubernden Interieur im ländlichen Stil im Herzen des Nationalparks Oyambre, nur eine kurze Autofahrt von der Stadt Comillas in Kantabrien entfernt.

Dit dier- en kindvriendelijke hotel ligt op slechts enkele seconden van de internationale luchthaven van Montreal. Het biedt uitzonderlijke accommodatie, een 24-uurspendeldienst van en naar de luchthaven, en heeft een locatie op maar een klein stukje rijden van het centrum.
Dieses tier- und familienfreundliche Hotel erwartet Sie nur wenige Augenblicke vom internationalen Flughafen Montreal entfernt mit ausgezeichneten Unterkünften und einem 24-Stunden-Shuttleservice zum Flughafen.

Dit rookvrije superior 3-sterrenhotel heeft een prachtige tuin en een zeer rustige locatie tegenover het park en dicht bij de rivier Pegnitz, een klein stukje ten noord-oosten van het stadscentrum van Neurenberg.
Dieses Nichtraucher-3-Sterne-Superior-Hotel mit wunderschönem Garten erwartet Sie in ruhiger Lage gegenüber einem Park und nahe der Pegnitz, etwas nordöstlich des Nürnberger Stadtzentrums.