Traduction de «heeft een gezellige lobby met uitzicht » (Néerlandais → Allemand) :

Kyoraku Ryokan heeft een gezellige lobby met uitzicht op een kleine Japanse tuin.
Das Kyoraku Ryokan verfügt über eine gemütliche Lobby mit Blick auf einen kleinen japanischen Garten.

Het pension heeft een gezellige lobby met een zithoek en een open haard.
Entspannen Sie sich in der gemütlichen Lobby der Pension mit einem komfortablen Sitzbereich mit einem Kamin.

Het hotel heeft een gezellige lobby met voldoende zitplaatsen, een bibliotheek en een biljart.
Die gemütliche Hotellobby lädt mit reichlich Sitzgelegenheiten, einer Bibliothek und einem Billardtisch zum Relaxen ein.

Hotel Rheinfels heeft een gezellige ontbijtruimte met uitzicht op de rivier en de aanlegsteiger.
Das Hotel Rheinfels verfügt über ein gemütliches Frühstückszimmer mit Blick auf den Fluss und den Bootsanleger.

Het strandbar heeft een gezellige lounge met uitzicht op de Ionische Zee.
Ein Blick auf das Ionische Meer erwartet Sie in der gemütlichen Sitzecke der Strandbar.

Het eigen terras heeft een gezellige zithoek en uitzicht op de berg en de tuinen.
Von der eigenen Terrasse mit einem gemütlichen Sitzbereich genießen Sie Aussichten auf die Berge und die Gärten.

Het heeft tevens gezellige kamers met uitzicht op de zee of de tuin.
Freuen Sie sich auf gemütliche Zimmer mit Garten- oder Meerblick.

Het is in familiebeheer. In het Friesachers Aniferhof wordt traditie met moderniteit gecombineerd voor een unieke en ontspannen sfeer. Het heeft onder meer een gezellige lobby, en een ontbijtterras met een onbelemmerd uitzicht op de bergen.
Die Verbindung von Tradition und Moderne schafft in Friesachers Aniferhof ein unvergleichliches Flair und ein entspanntes Ambiente, ob in der gemütlichen Lobby oder auf der sonnigen Frühstücksterrasse mit freiem Blick auf die Berge.

Geniet in hotel 71 van veel natuurlijk licht, een prachtig uitzicht op de stad en een gezellige lobby, compleet met een open haard.
Genießen Sie im Hotel 71 das viele natürliche Licht, einen atemberaubenden Stadtblick und die gemütliche Lobby mit Kamin.

Op het terras van het Belvédère is het genieten van de zon en het schitterende uitzicht. De gezellige lobby of de zonnige wintertuin zijn heerlijke plekken om onder het genot van een kopje thee of koffie een goed boek te lezen.
Auf der Terrasse können Sie die Sonne und die herrliche Aussicht genießen. In der gemütlichen Lobby oder im sonnigen Wintergarten können Sie bei einem guten Buch und einer schönen Tasse Tee oder Kaffee entspannen.