Traduction de «heeft een gemakkelijke toegang tot de i-215 en ligt » (Néerlandais → Allemand) :

Dit hotel heeft een gemakkelijke toegang tot de I-215 en ligt op een korte rit van de Universiteit van de staat Californië. Het biedt comfortabele accommodatie en ligt op een gunstige locatie voor het verkennen van de omliggende gebieden.
Mit guter Anbindung an die Interstate 215 und nur eine kurze Autofahrt von der California State University entfernt bietet dieses Hotel komfortable Zimmer und eine hervorragende Lage für Ausflüge in die Umgebung.

Elke bungalow van het Emek Pension heeft een gemakkelijke toegang tot het eigen strand.Het ligt in het dorp Çıralı, in een rustige en groene omgeving.
Die Emek Pension liegt im Dorf Çıralı in einer ruhigen, grünen Umgebung.

In de buurt van het Jeff Hotel ligt het metrostation Le Peletier. Vanaf hier heeft u gemakkelijk toegang tot het Louvre, het Quartier Latin and het Place d’Italie.
Die Metrostation Le Peletier ist die nächste vom Jeff Hotel und bietet Verbindung zum Louvre, zum Quartier Latin und der Place d’Italie.

Dit hotel in Foz do Iguaçu ligt op slechts 300 meter van het station Antonio Pedro de Nadai, het belangrijkste knooppunt voor het openbaar vervoer. Van hier heeft u gemakkelijke toegang tot restaurants, winkels en de watervallen van Iguaçu.
Das im Stadtzentrum von Foz do Iguaçu, nur 300 m entfernt vom wichtigsten Umsteigebahnhof der öffentlichen Verkehrsmittel, dem Bahnhof Pedro de Nadai, gelegene Hotel bietet Ihnen eine leichte Erreichbarkeit der Iguaçu-Wasserfälle sowie mehrere Restaurants und Geschäfte.

Het Port Ainé 2000 ligt in Rialp en heeft een gemakkelijke toegang tot de weg C13.
Das Port Ainé 2000 befindet sich in Rialp und bietet eine gute Anbindung an die Straße C13.

Het 4-sterrenhotel Estanplaza International ligt tussen de wijken Santo Amaro en Brooklin. Het biedt alles wat u als reiziger nodig heeft en gemakkelijke toegang tot het Transamerica Expo Center en Marginal Pinheiros.
Das zwischen den Stadtteilen Santo Amaro und Brooklin gelegene 4-Sterne Estanplaza International bietet Ihnen alles, was Sie auf einer Reise benötigen, auch einen einfachen Zugang zum Transamérica Expo Center und zur Autobahn Marginal Pinheiros.

Het Taksimplein ligt op 750 meter van de accommodatie en het metrostation Sishane vindt u op 700 meter afstand. Van daaruit heeft u gemakkelijk toegang tot andere locaties in de stad, waaronder de historische wijk Sultanahmet.
Vom Taksim-Platz trennen Sie in dieser Unterkunft 750 m. Der U-Bahnhof Şişhane ist 700 m entfernt und bietet Ihnen eine gute Anbindung an andere Stadtteile wie das historische Viertel Sultanahmet.

Het Alpenperle ligt op 100 meter van de halte van de gratis skibus. Met deze bus heeft u gemakkelijk toegang tot de skigebieden Ramsau, Rittisberg en Amade.
Das Alpenperle liegt 100 Meter von der Haltestelle des kostenfreien Skibusses mit Verbindungen in die Skigebiete Ramsau, Rittisberg und Amadé entfernt.

Het pension heeft gemakkelijke toegang tot de snelweg A4 en ligt op minder dan 45 minuten rijden van zowel Córdoba als Jaen.
Dank der guten Anbindung der Pension an die Autobahn A4 fahren Sie nur 45 Minuten in die Städte Córdoba und Jaén.

Het ligt op een steenworp afstand van metrostation Quzhuang met lijn 5 en heeft een gemakkelijke toegang tot de winkels en uitgaansgelegenheden.
Nur wenige Schritte vom U-Bahnhof Quzhuang der Linie 5 entfernt, erreichen Sie von hier aus problemlos Einkaufsmöglichkeiten und Restaurants.