Traduction de «heeft een dakterras met zwembad » (Néerlandais → Allemand) :

Het heeft een dakterras met zwembad en een café-restaurant.
Freuen Sie sich hier auf eine Dachterrasse mit einem Swimmingpool und einem Caférestaurant.

Dit moderne hotel ligt 5 km van het centrum van São Jose en heeft een dakterras, een zwembad op de begane grond en een fitnesscentrum.
Dieses moderne Hotel begrüßt Sie 5 km von São José entfernt mit einer Dachterrasse, einem Pool im Erdgeschoss und einem Fitnesscenter.

Het Astoria Palace ligt aan het wereldberoemde Copacabana-strand van Rio de Janeiro, en heeft een dakterras met zwembad en een panoramisch uitzicht op de oceaan.
Am weltberühmten Strand Copacabana in Rio begrüßt Sie das Astoria Palace mit einem Pool auf der Dachterrasse und Panoramablick auf das Meer.

Dit pension heeft een unieke ronde vorm en ligt in De Kelders. Het biedt luxe, modern ingerichte accommodatie in Afrikaanse stijl. Het heeft een dakterras met een hot tub en een prachtig uitzicht over Walker Bay, en in de achtertuin is er een zwembad.
Diese einzigartige, runde Pension bietet luxuriöse und moderne Unterkünfte im afrikanischen Stil in De Kelders.

Hotel Settimo Cielo heeft een dakterras met een zwembad, een zonneterras en panoramisch uitzicht op Sorrento, de Golf van Napels en de Vesuvius.
Das Hotel Settimo Cielo bietet Ihnen eine Dachterrasse mit einem Pool, eine Liegewiese sowie Panoramaaussicht auf die Stadt Sorrent, den Golf von Neapel und den Vesuv.

Dit 5-sterrenhotel is gevestigd in de Nile City Towers, ligt aan de rivier de Nijl en heeft een dakterras met een zwembad en spectaculair uitzicht op Caïro en de piramides.
Dieses in den Nile City Towers am Nil gelegene 5-Sterne-Hotel bietet eine Dachterrasse mit Pool und einer spektakulären Aussicht über Kairo bis hin zu den Pyramiden.

Hotel Juffair heeft een dakterras met een zwembad, sauna en een barbecue en biedt zelfstandige appartementen met gratis internet.
Das Juffair verfügt über eine Dachterrasse mit Pool, eine Sauna und einen Grillplatz und bietet Ihnen Apartments zur Selbstverpflegung mit kostenlosem Internet.

Het hotel heeft een dakterras met een temperatuurgecontroleerd zwembad.
Auf der Dachterrasse steht Ihnen ein temperaturregulierter Pool zur Verfügung.

Hotel Arena heeft een dakterras en een zwembad met een panoramisch uitzicht op het Gardameer.
Im Hotel Arena entspannen Sie sich auf der Dachterrasse, nehmen ein Bad im Swimmingpool mit seinem Panoramablick und genießen die Aussicht auf den Gardasee.

Het Senator Marbella Spa Hotel heeft dakterras met zwembad en een prachtig uitzicht op zee.
Dieses Wellnesshotel verfügt über eine Dachterrasse mit einem Pool und herrlichem Meerblick.