Traduction de «heeft de keuze uit uitzicht » (Néerlandais → Allemand) :

De helft van de kamers is voorzien van airconditioning en u heeft de keuze uit uitzicht op het park of op de zee.
Die Hälfte der Zimmer ist klimatisiert. Zudem haben Sie im Hotel Opatija die Wahl zwischen Zimmern mit Park- oder Meerblick.

U heeft de keuze uit ruime en comfortabele kamers en-suites, waarvan sommige met een eigen balkon met uitzicht op parklandschap.
Sie profitieren von geräumigen und gemütlichen Zimmern und Suiten und einige Zimmer bieten einen eigenen Balkon mit Parkblick.

U kunt hier genieten van een prachtig uitzicht over de Golf van Akaba. U heeft de keuze uit kamers en slaapzalen, die allemaal zijn voorzien van airconditioning, een televisie en een koelkast.
Hier finden Sie eine Auswahl an Zimmern und Schlafsälen, welche alle klimatisiert sind und einen TV und einen Kühlschrank umfassen.

Het bevindt zich vlakbij de bezienswaardigheden van Apollo Bay. U heeft de keuze uit 20 zelfstandige lodges/accommodaties, allemaal met een schitterend uitzicht op de oceaan.
Wählen Sie zwischen 20 unabhängigen Lodges und Apartments, die Sie alle mit herrlichem Meerblick empfangen.

U heeft de keuze uit kamers met uitzicht op de binnenplaats of de haven.
Wählen Sie zwischen einem Zimmer mit Blick auf den Innenhof oder auf den Hafen.

U heeft een keuze uit 23 kamers met uitzicht op Pozzuoli Bay of op de beroemde kreek van Baia.
Sie haben die Wahl zwischen 23 Zimmern mit Blick auf die Bucht von Pozzuoli oder die berühmte Baia.

U heeft de keuze uit 5 restaurants en 4 bars, waaronder een bar in het zwembad en een cocktailbar met uitzicht op het strand.
Sie können zwischen 5 Restaurants und 4 Bars wählen, zu denen auch eine Swim-up-Bar und eine Cocktailbar mit Strandblick gehören.

U heeft de keuze uit diverse bures (bungalows) in Fiji-stijl met uitzicht op zee.
In diesem Resort wählen Sie zwischen verschiedenen Bures (Bungalows) im fidschianischen Stil mit Aussicht über das Meer.

U heeft de keuze uit stijlvolle kamers en-suites met een 42-inch plasma-tv en uitzicht op de skyline van de stad Melbourne of op de met bomen omzoomde St Kilda Road.
Es bietet eine hauseigene Lounge-Bar und ein Restaurant. Wählen Sie aus den stilvoll eingerichteten Zimmern und Suiten mit 42-Zoll-Plasma-TV. Sie umfassen einen Blick auf die Skyline von Melbourne oder die von Bäumen gesäumte St Gilda Road.

U heeft de keuze uit tweepersoonskamers met uitzicht over zee en de tuin. Alle kamers zijn voorzien van een minibar, airconditioning en een tv met SKY-zenders.
Das Hotel bietet Doppelzimmer mit Garten- oder Meerblick sowie Annehmlichkeiten auf dem Zimmer wie eine Minibar, Klimaanlage und Sky-TV.