Traduction de «hebben een simpele moderne inrichting » (Néerlandais → Allemand) :

De appartementen van Club La Costa Benal Beach hebben een simpele moderne inrichting en airconditioning.
Die klimatisierten Apartments im Club La Costa Benal Beach sind einfach und modern gestaltet.

De kamers hebben een heldere, moderne inrichting en sommige bieden een klassieke inrichting met bewerkte houten bedden, antieke meubels en historische kenmerken.
Die Zimmer sind hell und modern eingerichtet, wobei einige Zimmer sogar über eine klassische Einrichtung mit geschnitzten Holzbetten, antiken Möbeln und historischen Stilelementen verfügen.

De kamers in het hoofdgebouw zijn voorzien van een rustieke inrichting. De kamers in het bijgebouw hebben daarentegen een moderne inrichting.
Die Zimmer im Hauptgebäude verfügen über ein Dekor im Landhausstil, während die Zimmer im Nebengebäude modern eingerichtet sind.

De appartementen hebben allemaal een moderne inrichting en zijn voorzien van een zithoek met een bank, een flatscreen-tv en sommige hebben een terras of een balkon.
Neben einem modernen Dekor bieten die Apartments einen Sitzbereich mit einem Sofa und einem Flachbild-TV und einige verfügen zudem über eine Terrasse oder einen Balkon.

De kamers zijn ruim en hebben een elegante, moderne inrichting met warme kleuren en moderne meubels.
Die geräumigen Zimmer sind in einem eleganten zeitgenössischen Stil gehalten und mit warmen Farben und modernen Möbeln eingerichtet.

De moderne kamers van Hostal Aralar hebben een eenvoudige, moderne inrichting met houten vloeren.
Die modernen Zimmer im Hostal Aralar sind alle einfach und zeitgemäß eingerichtet und mit Holzböden ausgestattet.

De ruime appartementen hebben airconditioning, een moderne inrichting en modern meubilair.
Die geräumigen klimatisierten Apartments sind modern eingerichtet und möbliert.

Ze zijn volledig voorzien van airconditioning en hebben een stijlvolle, moderne inrichting.
Zudem sind sie voll klimatisiert und verfügen über eine stilvolle, moderne Ausstattung.

De kamers van het Melia Barcelona Sarriá hebben een chique, moderne inrichting met een 32" tv en een badkamer met een bad of een douche.
Die stilvoll und modern eingerichteten Zimmer im Melia Barcelona Sarriá verfügen über einen 32-Zoll-TV und ein Bad mit einer Badewanne oder einer Dusche.

De badkamers hebben een chique, moderne inrichting.
Die weitere Ausstattung umfasst jeweils ein Bad mit eleganten, modernen Armaturen.