Traduction de «hebben een rustieke alpine stijl » (Néerlandais → Allemand) :

De appartementen hebben een rustieke alpine stijl met houten meubilair, een kitchenette met een eethoek, een flatscreen-tv met satellietzenders en een badkamer met een haardroger.
Die Apartments sind im rustikalen alpenländischen Stil mit Holzmöbeln eingerichtet. Zur Ausstattung gehören eine Küchenzeile mit Essbereich, ein Flachbild-Sat-TV und ein Badezimmer mit Haartrockner.

Alle appartementen zijn ingericht in een rustieke, alpine stijl en hebben een woonkamer met een bank en een satelliet-tv, een keuken met een eethoek, en een badkamer.
Die im rustikalen, alpenländischen Stil eingerichteten Apartments verfügen über ein Wohnzimmer mit Sat-TV, eine Küche mit einem Essbereich und ein Badezimmer.

De moderne chalets zijn ingericht in rustieke alpine stijl. Ze hebben een balkon en een terras met een indrukwekkend uitzicht op de bergen, een gezellige woonkamer met 2 slaapbanken en een flatscreen-tv, een volledig uitgeruste keuken, 2 slaapkamers en 2 badkamers.
Die modernen Chalets sind im alpinen Landhausstil gestaltet und umfassen alle einen Balkon und eine Terrasse mit herrlichem Bergblick, ein gemütliches Wohnzimmer mit 2 Schlafsofas und einem Flachbild-TV sowie eine voll ausgestattete Küche, 2 Schlafzimmer und 2 Bäder.

De kamers hebben een interieur in moderne of rustieke alpine stijl. Alle accommodaties beschikken over een balkon, een flatscreen-tv met satellietzenders, een zithoek en een badkamer met haardroger en badjassen.
Die Zimmer sind im modernen oder traditionellen alpenländischen Stil eingerichtet und verfügen über einen Balkon, einen Flachbild-Sat-TV, eine Sitzecke sowie ein Badezimmer mit Bademänteln und einem Haartrockner.

Alle kamers van het Bluebird Mountaint Hostel zijn ingericht in een rustieke alpine stijl.
Alle Zimmer im Bluebird Hostel sind im alpenländischen Landhausstil eingerichtet.

Het Trofana Tyrol ligt in Mils bei Imst en is ingericht in een rustieke alpine stijl. Het biedt een restaurant met Oostenrijkse gerechten, een souvenirwinkel en een grote tuin met een speeltuin en een kruidentuin.
Das Trofana Tyrol heißt Sie in Mils bei Imst willkommen. Es ist im alpinen Landhausstil gehalten und bietet ein Restaurant mit österreichischer Küche, einen Souvenirladen und einen großen Garten mit Kinderspielplatz und Kräutergarten.

Alle kamers en appartementen zijn ingericht in een rustieke alpine-stijl en voorzien van een satelliettelevisie en een badkamer.
Alle Zimmer und Apartments sind im alpenländischen Stil eingerichtet und verfügen über Sat-TV sowie ein Badezimmer.

De kamers zijn allemaal ingericht in een rustieke alpine stijl en zijn voorzien van kabel-tv, een zithoek en een badkamer met föhn.
Alle Zimmer sind im alpinen Landhausstil eingerichtet und verfügen über Kabel-TV, einen Sitzbereich und ein Bad mit einem Haartrockner.

De kamers van het Staudacher Landhaus zijn ingericht in een rustieke alpine stijl en voorzien van kabel-tv en een badkamer.
Die Zimmer im Landhaus Staudacher sind in einem alpenländischen Landhausstil eingerichtet und verfügen über Kabel-TV und ein Badezimmer.

De kamers in het Panorama Hotel Restaurant zijn ingericht in een rustieke, alpine stijl met licht houten meubilair. Elke kamer is voorzien van satelliet-tv, een kluisje en een badkamer met haardroger.
Eingerichtet im rustikalen, alpenländischen Stil mit hellen Holzmöbeln verfügen die Zimmer im Panorama Hotel Restaurant zudem über einen Sat-TV, einen Safe und ein Bad mit Haartrockner.