Traduction de «hebben een marmeren of houten » (Néerlandais → Allemand) :

De kamers hebben een marmeren of houten vloer en zijn voorzien van een zithoek, een televisie en een koelkast.
Neben Marmor- oder Holzböden bieten sie einen Sitzbereich, einen TV und einen Kühlschrank.

Alle kamers hebben een marmeren vloer en een plafond met houten balken of fresco's.
Alle Zimmer sind mit einem Marmorboden, Deckenfresken und Holzbalken ausgestattet.

Alle kamers hebben koude marmeren vloeren, hoge plafonds en houten meubilair.
Kühlende Marmorböden, hohe Decken und Holzmöbel verströmen ein ansprechendes Flair in den Zimmern.

Verder zijn de kamers klassiek ingericht met houten meubilair uit Sorrento. De meeste kamers hebben een marmeren badkamer en een balkon.
Die meisten der klassisch mit Holzmöbeln aus Sorrent eingerichteten Zimmer besitzen ein Marmorbad und einen Balkon.

De kamers zijn ingericht in een klassieke stijl en hebben marmeren of houten vloeren. Elke kamer heeft een flatscreen-televisie, een minibar en antiek meubilair.
Die klassischen, mit Marmor- oder Holzböden ausgestatteten Zimmer im Palazzetto Madonna erwarten Sie mit einem Flachbild-Sat-TV und einer Minibar.

De lichte appartementen zijn ingericht met moderne kunst en hebben stijlvolle meubels en houten of marmeren vloeren.
Die hellen Apartments sind mit moderner Kunst, stilvollen Möbeln und Holz- oder Marmorböden eingerichtet.

De appartementen van Chalet Pinis hebben een woonkamer met een kitchenette en slaapkamers. Ze hebben parketvloeren, traditioneel licht houten meubilair en houten plafonds.
Die Apartments im Chalet Pinis bieten ein Wohnzimmer mit einer Küchenzeile und Parkettböden sowie mit Parkettböden ausgestattete Schlafzimmer. Das Interieur besticht durch traditionelle, helle Holzmöbel und -decken.

Ze hebben een volledig ingerichte keuken en sommige kamers hebben een marmeren badkamer met een bubbelbad.
Sie verfügen über eine komplett eingerichtete Küche und einige von ihnen bieten auch ein Marmorbadezimmer mit Whirlpool-Badewanne.

Het 3-sterrenhotel beschikt over moderne kamers met luxe marmeren badkamer, houten vloeren, dubbele beglazing, geluidswerende ramen en brandwerende deuren.
Das 3-Sterne-Hotel bietet moderne Zimmer mit luxuriösen Marmor-Badezimmern, Holzböden, doppelverglasten und schallisolierten Fenstern sowie Brandschutztüren.

Het heeft kamers met marmeren of houten vloeren en een bad.
Es erwarten Sie Zimmer mit Marmor- oder Parkettboden sowie einer Badewanne.