Traduction de «hebben een klassiek-moderne inrichting » (Néerlandais → Allemand) :

Alle kamers van het 5-sterrenhotel Palace Berlin hebben een klassiek-moderne inrichting en geluidsisolatie. Zowel in de kamers als in de openbare ruimtes is gratis WiFi beschikbaar.
Alle schallisolierten Zimmer des 5-Sterne-Hotels Palace Berlin sind klassisch und modern eingerichtet. Kostenfreies WLAN ist in allen Bereichen und in den Zimmern verfügbar.

De kamers hebben een klassieke/moderne inrichting met tegelvloeren en een eigen badkamer met gratis toiletartikelen en een spadouche.
Ihr Fahrzeug können Sie auf dem Parkplatz an der Unterkunft abstellen. Die Zimmer im klassischen und modernen Stil verfügen über Fliesenböden und ein eigenes Bad mit kostenfreien Pflegeprodukten und einer Massagedusche.

De kamers van het oostelijke gebouw hebben een moderne inrichting en de kamers van het westelijke gebouw hebben een klassieke Europese inrichting.
Die Zimmer im East Building sind modern gestaltet, während die Zimmer im West Building Dekor im klassischen europäischen Stil aufweisen.

De kamers hebben een heldere, moderne inrichting en sommige bieden een klassieke inrichting met bewerkte houten bedden, antieke meubels en historische kenmerken.
Die Zimmer sind hell und modern eingerichtet, wobei einige Zimmer sogar über eine klassische Einrichtung mit geschnitzten Holzbetten, antiken Möbeln und historischen Stilelementen verfügen.

Alle kamers van Western Village Inn and Casino hebben een klassieke Vegas inrichting met een moderne twist en zijn voorzien van airconditioning, thee- en koffiefaciliteiten en een koelkast.
Die klimatisierten Zimmer im Western Village Inn and Casino sind alle im klassischen Vegas-Stil mit einem modernen Akzent eingerichtet und verfügen über Kaffee- und Teezubehör sowie einen Kühlschrank.

De luxe kamers van het Grand Saigon hebben een klassieke, Franse inrichting en zijn voorzien van luxe beddengoed en meubels van hoge kwaliteit.
Die luxuriösen Zimmer im Grand Saigon beeindrucken durch ihr klassisches französisches Dekor, hochwertiges Mobiliar sowie edle Bettwäsche.

De kamers hebben een klassiek Oostenrijkse inrichting en veel antieke en handgemaakte meubels.
Die Zimmer sind in einem klassischen österreichischen Stil mit vielen Antiquitäten und handgefertigten Möbeln eingerichtet.

De kamers zijn voorzien van airconditioning en hebben een klassieke, mediterrane inrichting.
Die klimatisierten Zimmer sind im klassischen mediterranen Stil dekoriert.

De kamers van de Karoo Lodge hebben een klassieke, landelijke inrichting en zijn voorzien van verwarming en een thee- en koffiezetapparaat.
Die Zimmer im klassischen Landhausstil der Karoo Lodge verfügen über eine Heizung sowie Kaffee- und Teezubehör.

Alle kamers en-suites in het San Montano Resort SPA hebben een klassieke, maritieme inrichting en zijn voorzien van een tv en een eigen badkamer met slippers en gratis toiletartikelen.
Alle Zimmer und Suiten im San Montano Resorts SPA sind im klassischen Marinestil eingerichtet und verfügen über einen TV und ein eigenes Bad mit Hausschuhen und kostenlosen Pflegeprodukten.