Traduction de «hebben een chique interieur ontworpen » (Néerlandais → Allemand) :

De ruime appartementen van Delcanto Resort hebben een chique interieur ontworpen door Melin Castro.
Die elegante Inneneinrichtung der geräumigen Apartments im Delcanto Resort wurde von Melin Castro entworfen.

Het stijlvolle UNIK Café serveert mediterrane gerechten en is voorzien van een chique interieur, ontworpen door Pepe Leal.
Im stylischen UNiK Café können Sie mediterrane Küche und das schicke Interieur vom Designer Pepe Leal genießen.

Alle kamers hebben een klassiek interieur, ontworpen door binnenhuisarchitect en gastvrouw Jeanne.
Die Zimmer wurden von der ehemaligen Dekorateurin und Besitzerin Jeanne im klassischen Stil eingerichtet.

De kamers en-suites zijn ruim en hebben een modern interieur, ontworpen door een bekroond designer.
Das moderne Dekor der geräumigen Zimmer und Suiten wurde von einem preisgekrönten Designer entworfen.

De moderne kamers hebben een chique interieur en hoogwaardig meubilair.
Die modern gestalteten Zimmer verfügen über ein stilvolles Interieur und eine hochwertige Einrichtung.

Alle kamers hebben een chique interieur. U vindt er een flatscreen-tv met satellietzenders, een minibar en een woonruimte. Of er is een woonkamer aanwezig met een houten vloer, een bank en een kluisje.
Die elegant eingerichteten Zimmer erwarten Sie alle mit einem Flachbild-Sat-TV, einer Minibar, einem Wohnbereich oder einem Wohnzimmer mit einem Sofa, Holzböden und einem Safe.

Alle klassieke kamers hebben een chique interieur.
Die Zimmer sind elegant und traditionell eingerichtet, und jedes ist mit einem Flachbild-TV mit DVD-Player ausgestattet.

De kamers in het Flower Garden Hanoi hebben een chique interieur en weelderige meubels.
Ihr Zimmer im Flower Garden Hanoi erwartet Sie mit einer stilvollen Gestaltung und einer üppigen Einrichtung.

Alle ruime kamers met airconditioning hebben een chique interieur.
Jedes der geräumigen und elegant eingerichteten Zimmer verfügt über einen Flachbild-Sat-TV und eine Klimaanlage.

Het Park Lane Restaurant serveert door de chef ontworpen gerechten in een chique interieur met elegante houten sierlijsten.
Das Park Lane Restaurant bietet Ihnen vom Chefkoch kreierte Köstlichkeiten und ein elegantes Dekor mit Holzelementen.