Traduction de «haven de lodgerie biedt ruime » (Néerlandais → Allemand) :

De Lodgerie Het Groene Geheim is rustig gelegen aan de rand van Almere, op 10 km van Almere Haven. De Lodgerie biedt ruime appartementen met elk een veranda en gratis WiFi.
Das in einer ruhigen Lage am Rande von Almere, 10 km von Almere Haven entfernte Lodgerie Het Groene Geheim bietet geräumige Apartments mit einer Veranda und kostenlosem WLAN-Zugang.

Rathmore House Bed Breakfast ligt aan de rand van het dorp Baltimore aan de zuidwestkust van Ierland en kijkt uit over de haven en de eilanden. Deze moderne Georgiaanse accommodatie biedt ruime kamers met gratis WiFi en een versbereid ontbijt met warme gerechten.
An der irischen Südwestküste begrüßt Sie das Rathmore House Bed Breakfast am Rande von Baltimore Village, mit Blick auf den Hafen von Baltimore und die Inseln.Dieses moderne, im georgianischen Stil erbaute Haus verfügt über geräumige Zimmer mit kostenfreiem WLAN und bietet ein frisch zubereitetes Frühstück.

Suite Spa Cutelli ligt op slechts 200 meter van de haven van Catania en biedt ruime kamers met een balkon en gratis WiFi in alle ruimtes.
Das Suite Spa Cutelli begrüßt Sie nur 200 m vom Hafen von Catania entfernt und bietet geräumige Zimmer mit Balkon und kostenlosem WLAN im gesamten Gebäude.

Dit hotel ligt tussen het voetgangersgebied en de haven van Rostock, en biedt ruime kamers met gratis WiFi, een grote spa en een uitstekend restaurant.
Dieses Hotel begrüßt Sie zwischen der Fußgängerzone und dem Hafen von Rostock. Es bietet Ihnen geräumige Zimmer mit kostenfreiem WLAN, einen großen Wellnessbereich und ein ausgezeichnetes Restaurant.

Het Esperance 1 heeft een perfecte ligging vlak bij de haven van Ermoupolis en biedt ruime en comfortabele kamers.
In perfekter Lage in der Nähe des Hafens von Ermoupoli erwartet Sie das Esperance 1 mit geräumigen und komfortablen Zimmern.

Dit hotel ligt centraal aan de waterkant van Cairns en biedt ruime appartementen met uitzicht op de stad Cairns of de haven.
In zentraler Lage an der Uferpromenade von Cairns bietet dieses Hotel geräumige Apartments mit Aussicht auf Cairns oder den Hafen.

Cà Doge is het enige hotel met eigen parkeergelegenheid in het historische centrum van Venetië. Het biedt ruime, geluiddichte kamers met gratis WiFi, een waterbus naar het San Marco-plein stoppen aan de voorzijde van het pand, evenals de People Mover naar de haven.
Das Cà Doge ist das einzige Hotel im historischen Zentrum von Venedig mit einem Privatparkplatz. Es bietet geräumige, schallisolierte Zimmer mit kostenfreiem WLAN. Wasserbusse zum Markusplatz halten direkt vor dem Hotel, genau wie der Shuttleservice zum Hafen.

De pier bij de haven van Alicante biedt ook een ruime keuze aan eetgelegenheden.
Der Pier am Hafen von Alicante bietet auch eine große Auswahl an Restaurants.

Nauticus Guest Room ligt op slechts 100 meter van de haven in Torre San Giovanni, langs pittoreske kust van Salento. Het biedt ruime kamers met een eigen balkon, sommige met uitzicht op zee.
Das Nauticus Guest Room liegt nur 100 m entfernt vom Hafen in Torre San Giovanni, an der malerischen Ionischen Küste des Salento, und bietet Ihnen geräumige Zimmer mit einem eigenen Balkon, davon einige mit Meerblick.

Het Marphe Hotel ligt op 5 minuten rijden van het centrum en de haven van Datca, en biedt ruime accomodatie in mediteranne stijl.
Nur 5 Autominuten vom Zentrum und dem Hafen von Datca entfernt bietet das Marphe Hotel geräumige Unterkünfte im mediterranen Stil.