Traduction de «hartig ontbijtbuffet klaar met zoete » (Néerlandais → Allemand) :

Elke dag staat er een zoet en hartig ontbijtbuffet klaar met zoete deegwaren, spek en eieren, vruchtensappen en warme dranken.
Morgens steht ein süßes und herzhaftes Frühstücksbuffet bereit und umfasst Backwaren, Speck und Eier sowie Säfte und heiße Getränke.

Er wordt een zoet en hartig ontbijtbuffet met zelfgemaakte zoete deegwaren geserveerd.
Morgens steht ein süßes und herzhaftes Frühstücksbuffet für Sie bereit, zu dem unter anderem hausgemachtes Gebäck gehört.

Dagelijks staat een zoet en hartig ontbijtbuffet voor u klaar. Het restaurant serveert zowel Tiroolse als klassieke Italiaanse gerechten.
Ein Frühstücksbuffet mit süßen und herzhaften Speisen wird täglich serviert. Im Restaurant genießen Sie Tiroler und klassisch italienische Gerichte.

Elke ochtend staat er een gevarieerd ontbijtbuffet klaar voor de gasten met zowel hartige als zoete gerechten.
Freuen Sie sich am Morgen auf ein reichhaltiges Frühstücksbuffet mit süßen und herzhaften Angeboten.

Voor het zoete en hartige ontbijtbuffet kunt u zich verheugen op zelfgemaakt gebak, hartige taarten en muffins.
Starten Sie den Tag bei einem reichhaltigen, süßen und herzhaften Frühstücksbuffet mit hausgemachten Kuchen, herzhaften Torten und Muffins sowie zahlreichen anderen Produkten.

Het uitgebreide zoete en hartige ontbijtbuffet bestaat uit een verscheidenheid aan vers fruit, zelfgemaakt gebak, zoete deegwaren en vers gebakken taarten.
Das große Frühstücksbuffet mit süßen und herzhaften Speisen umfasst eine Auswahl an frischem Obst, hausgemachten Kuchen und Gebäck sowie frisch gebackenen Pasteten.

In het eigen restaurant met uitzicht op zee wordt een continentaal ontbijtbuffet verzorgd met zoete en hartige gerechten en zoete deegwaren uit eigen oven.
Darüber hinaus können Sie sich mit verschiedenen Massagen und Anwendungen verwöhnen lassen. Morgens stärken Sie sich im Hotelrestaurant mit Meerblick an einem kontinentalen Frühstücksbuffet mit süßen und herzhaften Speisen sowie hausgemachtem Gebäck.

Een zoet en hartig ontbijtbuffet wordt dagelijks aangeboden. Dit buffet bevat zelfgemaakte zoete deegwaren.
Jeden Morgen erwartet Sie ein süßes und herzhaftes Frühstücksbuffet, zu dem auch hausgemachte Kuchen gehören.

In de nieuwe ontbijtzaal kunt u iedere dag genieten van een zoet en hartig ontbijtbuffet, met warme dranken, zoete deegwaren en vleeswaren.
Im neuen Frühstücksraum wird täglich ein süßes und herzhaftes Frühstück serviert, das Heißgetränke, Gebäck und Aufschnitt umfasst.

In de tuin of in de eetzaal wordt dagelijks een zoet en hartig ontbijtbuffet geserveerd, dat onder meer bestaat uit eieren, zoete deegwaren en gebak, broodjes en warme dranken.
Täglich wird im Garten oder im Frühstücksraum ein süßes und herzhaftes Frühstück mit Ei, Gebäck, Kuchen, Sandwiches und heißen Getränken angeboten.