Traduction de «hart van parijs gebouwd » (Néerlandais → Allemand) :

Het charmante hotel Elysée-Etoile is in het hart van Parijs gebouwd, aan een zeer rustige straat. Het heeft een uitgelezen locatie in de westelijke zakenwijk, nabij de Arc de Triomphe en het Champs-Élysées. Het biedt u een gegarandeerd onvergetelijk verblijf in recent gerenoveerde kamers en het gemak van faciliteiten die aan de strengste eisen voldoen.
Genießen Sie die vorteilhafte Lage im westlichen Geschäftsviertel nahe dem Triumphbogen Arch of Triumph und der Prachtstraße Champs-Élysées. Das charmante Hotel Elysée-Etoile bietet kürzlich renovierte Zimmer mit komfortablen Einrichtungen auf hohem Standard.

Dit hotel ligt in het hart van Parijs, aan de prestigieuze Place de la République, dicht bij alle beroemde bezienswaardigheden van Parijs.
Dieses Hotel begrüßt Sie im Herzen von Paris am bedeutenden Place de la République in der Nähe aller berühmten Pariser Sehenswürdigkeiten.

Het Migny Opéra Montmartre in het hart van Parijs is gevestigd in een typisch Parijs gebouw uit de jaren 30 en ligt op slechts 800 meter van de Sacré-Coeur en de wijk Montmartre.
Das Migny Opéra Montmartre liegt im Herzen von Paris in einem typischen Pariser Gebäude aus den 1930er Jahren. Sie wohnen nur 800 m von der Basilika Sacré-Coeur und dem Stadtteil Montmartre entfernt.

Hôtel Molière ligt in het hart van Parijs, op slechts 2 minuten lopen van het Louvre en de Jardin des Tuileries.
Das Hôtel Molière empfängt Sie im Herzen von Paris, nur 2 Gehminuten vom Museum Louvre und dem Park Jardin des Tuileries entfernt.

Dit hotel bevindt zich in het hart van Parijs, op 200 meter van het metrostation Voltaire.
Im Herzen von Paris und nur 200 m vom U-Bahnhof Voltaire bietet Ihnen dieses Hotel erschwingliche Unterkünfte.

Het designhotel Lyric Hôtel Paris ligt in het hart van Parijs, op slechts 450 meter van de Opera Garnier.
Das Designhotel Lyric Hôtel Paris empfängt Sie im Herzen von Paris, nur 450 m vom Opernhaus Garnier entfernt.

Het Metropol ligt op slechts 300 meter van het Gare du Nord in het hart van Parijs.
Das Metropol liegt im Herzen von Paris, nur 300 m vom Bahnhof Gare du Nord entfernt.

Dit hotel ligt in het hart van Parijs en is ingericht met origineel metselwerk en antieke kunstwerken.
Dieses Hotel im Herzen von Paris erwartet Sie mit originalem Mauerwerk und Epochenkunst.

Het luxe hotel Regina ligt in het hart van Parijs, in het mode-, winkel- en museumdistrict.
Das luxuriöse Hotel Regina befindet sich im Mode-, Einkaufs- und Museumsviertel im Zentrum von Paris.

Sofitel Le Faubourg, een designhotel, ligt in het hart van Parijs, op slechts 50 meter van de Place de la Concorde en op 100 meter van de beroemde Champs-Élysées.
Das Designerhotel Sofitel Le Faubourg liegt im Herzen von Paris, nur 50 m von der Place de la Concorde und 100 m von den berühmten Champs-Élysées entfernt.