Traduction de «hart van normandië en heeft » (Néerlandais → Allemand) :

Château de Bonnemare is gelegen in Fleury sur Andelle, 30 km van Rouen en in het hart van Normandië, en heeft ruime kamers met eigen badkamer.
Dieses Hotel begrüßt Sie in Fleury sur Andelle, 30 km von Rouen entfernt im Herzen der Normandie. Das Château de Bonnemare verfügt über geräumige Zimmer mit einem eigenen Bad.

Dit chateau ligt in het hart van Normandië en heeft de stijl van een historisch Engels landhuis, met een schitterend park waar ooit de beroemde dichters hun inspiratie vandaan haalden.
Dieses Schloss im Herzen der Normandie empfängt Sie in einem Herrenhaus im englischen Landhausstil mit einem wunderschönen Park, der einst berühmte Dichter inspirierte.

Het Château d'Agneaux ligt in het hart van Normandië en op slechts een korte afstand van de stranden van D-Day. Het heeft uitzicht over het uitgestrekte open landschap van de Vire-vallei.
Aufgrund der Hotellage im Herzen der Normandie befinden Sie sich in der Nähe der D-Day Landungsstrände und des Mont-Saint-Michel. Vom Chateau d'Agneaux lassen Sie Ihren Blick über die weite Landschaft des Vire-Tal schweifen.

Dit hotel ligt in het hart van Normandië, op slechts 20 minuten rijden van Honfleur en op 10 minuten rijden van het strand.
Sie wohnen hier im Herzen der Normandie. Honfleur erreichen Sie schon nach einer 20-minütigen Autofahrt, die Strände nach einer 10-minütigen Fahrt mit der Straßenbahn.

Het Comfort Hôtel Rouen Sud Cléon Restaurant Le Seinomarin is een eenvoudig en praktisch ingericht hotel in het hart van Normandië.
Das Comfort Hôtel Rouen Sud Cléon ist ein einfaches und funktionales Hotel im Herzen der Normandie.

Hotel de l'Orme ligt in et hart van Normandië, in het centrum van Évreux, en biedt alle gemakken en de rust van een modern etablissement.
Inmitten der Normandie, im Zentrum von Evreux, bietet Ihnen das Hotel de l'Orme den Komfort und die Ruhe eines modernen Hauses.

Dit hotel ligt op het terrein van een paardenstoeterij in het hart van Normandië.
Das Hotel befindet sich auf dem Gelände eines Pferdegestüts im Herzen der Normandie in ruhiger, ländlicher Umgebung.

Arromanches-les-Bains ligt in het hart van Normandië en is een uitermate geschikte locatie om de stranden van D-Day en de historie van deze streek te ontdekken: het Museum van de Tweede Wereldoorlog, Arromanches 360°, Duitse artillerie in Longues-sur-Mer, de kathedraal van Bayeux, het Tapijt van Koningin Mathilde, het vredesmonument in Caen en niet te vergeten de vele wandelpaden, golfbanen en maneges in de omgeving.
Arromanches-les-Bains begrüßt Sie im Herzen der Normandie. Durch die ausgezeichnete Lage der Ortschaft haben Sie gute Möglichkeiten, die Strände zu besichtigen, an denen im Zweiten Weltkrieg die Alliierten landeten und die Geschichte der ganzen Region zu entdecken: das Musée du Débarquement, Arromanches 360°, die deutsche Küstenbatterie Batterie Longues-sur-Mer, die Kathedrale von Bayeux, den Bildteppich der Königin Mathilda, das Mémorial de Caen und nicht zu vergessen, die vielen Wanderwege, Golfplätze und Reitmöglichkeiten in unmittelbarer Nähe.

Het vakantiedorp Les Bois Francs ligt in Les Barils in het hart van Normandië, in een bos van ruim 300 hectare met een 19e-eeuws kasteel.
Im Herzen der Normandie begrüßt Sie in Les Barils der Ferienpark Les Bois Francs mit einem 310 Hektar großen Wald und einem Schloss aus dem 19. Jahrhundert.

Hotel Le Drakkar biedt comfortabele accommodatie op een rustige locatie in het hart van Normandië. Het hotel is 24 uur per dag bereikbaar en voorziet in gratis WiFi.
Das ruhig gelegene Hotel Le Drakkar im Herzen der Normandie bietet Ihnen kostenfreies WLAN, komfortable Unterkünfte und einen 24-Stunden-Zugang.