Traduction de «hart van essen en biedt » (Néerlandais → Allemand) :

Dit viersterrenhotel ligt in het hart van Essen en biedt moderne accommodatie en voortreffelijke verbindingen met de autosnelweg A40.
Das 4-Sterne-Hotel im Herzen von Essen ist eine moderne Unterkunft mit hervorragender Verbindung zur Autobahn A40 und liegt nur einen kurzen Spaziergang vom Hauptbahnhof entfernt.

De Kerselaer ligt in het hart van Essen, op 250 meter van het treinstation.
Das De Kerselaer befindet sich im Herzen von Essen, nur 250 m vom Hauptbahnhof entfernt.

Dit hotel is geopend in 2013 en ligt in het hart van Essen, op 150 meter van het voetgangersgebied.
Im Herzen von Essen, nur 150 m von der Fußgängerzone entfernt begrüßt Sie dieses im Jahr 2013 neu eröffnete Hotel.

Het superieure 4-sterrenhotel Atlantic Congress Hotel Essen ligt naast het beurscentrum Messe Essen en biedt WiFi en moderne wellnessfaciliteiten. Het is ook uitstekend aangesloten op het vervoersnetwerk.
Dieses neben der Messe Essen gelegene 4-Sterne-Superior-Hotel bietet Ihnen kostenloses WLAN, moderne Wellnesseinrichtungen und eine hervorragende Verkehrsanbindung.

Dit 4-sterrenhotel ligt tegenover het centraal station van Essen en biedt korting op parkeergelegenheid, WiFi en gratis gebruik van de nabijgelegen fitnessruimte en sauna.
Gegenüber dem Essener Bahnhof bietet das 4-Sterne-Hotel Mövenpick ermäßigte Parkplätze, WLAN und kostenfreien Zugang zum nahen Sport- und Saunacenter.

Appartement Essen-Rüttenscheid biedt gratis razendsnel WiFi. Openbare parkeergelegenheid is in de buurt makkelijk te vinden.
Das Apartment Essen-Rüttenscheid bietet kostenloses Highspeed-WLAN, und öffentliche Parkplätze finden Sie in der Regel in der Nähe.

Dit hotel in Essen ligt direct naast het Stadtgarten Park en het concertgebouw Philharmonie Essen, en biedt een 24-uursspa met een gratis fitnesscentrum, creatieve gerechten en geluiddichte kamers met razendsnel internet.
Dieses Hotel in Essen empfängt Sie mit einem 24-Stunden-Spa mit kostenlosem Fitnesscenter, einer kreativen Küche und schallisolierten Zimmern mit Highspeed-Internetzugang. Sie wohnen direkt neben dem Stadtgarten und der Philharmonie.

Dit hotel ligt in Essen en biedt ruime kamers met gratis WiFi. Via het openbaar vervoer bent u in een oogwenk in het stadscentrum.
Dieses Hotel in Essen bietet geräumige Zimmer mit kostenfreiem WLAN und eine schnelle Anbindung an die Innenstadt.

Dit hotel is centraal gelegen in het voetgangersgebied van Essen en biedt wellnessfaciliteiten, parkeergelegenheid in de buurt en gratis WiFi.
In einer zentralen Lage in der Essener Fußgängerzone bietet dieses Hotel Wellnesseinrichtungen, nahe gelegene Parkplätze und kostenfreies WLAN.

Landhaus Johannes ligt op 2 minuten rijden van Hart im Zillertal en biedt accommodatie met een landelijke inrichting, een satelliet-tv en uitzicht op de bergen.
Eine 2-minütige Fahrt von Hart im Zillertal entfernt begrüßt Sie das Landhaus Johannes mit Unterkünften im Landhausstil mit Sat-TV und Bergblick.