Vertaling van "harajuku worden " (Nederlands → Duits) :

Tokyu Stay Aoyama Premier ligt vlak bij de winkelbuurt en biedt gratis WiFi aan - een van de extraatjes die je verblijf net dat tikkeltje comfortabeler maken in dit Japanse zakelijke hotel in Harajuku, Tokyo.
Dieses Hotel im Stil eines japanischen Business-Hotels in Tokio (Harajuku) befindet sich in einem Einkaufsviertel und bietet Ihnen kostenloses WLAN. Das ist einer der Gründe, die einen Aufenthalt im Tokyu Stay Aoyama Premier so angehnehm machen.

Zakenreizigers die in de buurt van Harajuku verblijven kunnen gebruikmaken van kabelinternet, een gratis krant en een telefoon.
Geschäftsreisende können den kostenfreien Internetzugang (mit Kabel) nutzen. Außerdem stehen Ihnen während Ihres Aufenthalts in Tokio kostenlose Zeitungen und Telefone zur Verfügung.

Ben je op zoek naar een centraal gelegen accommodatie, dan is dit hotel vlak bij Harajuku in Tokyo misschien wel iets voor jou!
Wenn Sie eine zentrale Unterkunft buchen möchten, ist dieses Hotel in Tokio (Harajuku) einen Blick wert.

Zakenreizigers die in de buurt van Harajuku verblijven kunnen gebruikmaken van gratis WiFi en kabelinternet, een bureau, een kluis en een telefoon.
Reisende, die geschäftlich in Tokio sind, können einen kostenfreien WLAN- und Kabelinternetzugang sowie Schreibtische, Zimmersafes und Telefone nutzen.

De uitgaans- en winkelcentra van Shinjuku, Harajuku en Shibuya bereikt u met de JR-trein in 10 tot 15 minuten.
Die Unterhaltungs- und Einkaufsviertel Shinjuku, Harajuku und Shibuya erreichen Sie nach einer 10-15 minütigen Bahnfahrt mit der JR-Linie.

Kitsch serveert een buffet met internationale gerechten en in Harajuku worden Aziatische delicatessen aangeboden.
Im Restaurant Kitsch steht ein internationales Buffet für Sie bereit, und asiatische Köstlichkeiten erhalten Sie im Harajuku.

Vanaf dit station reist u met de trein in 2 minuten naar Harajuku en het heiligdom Meiji Jingu.
Dort stehen zahlreiche Zug- und U-Bahn-Verbindungen zu Ihrer Verfügung. Harajuku und den Schrein Meiji Hingu erreichen Sie mit dem Zug nach 2 Minuten.

Het nabij gelegen station Ikebukuro biedt directe toegang per trein tot Shinjuku, Harajuku, Shibuya en Ueno in minder dan 15 minuten.
Vom nahe gelegenen Bahnhof Ikebukuro gelangen Sie innerhalb von 15 Minuten mit dem Zug direkt nach Shinjuku, Harajuku, Shibuya und Ueno.

Het treinstation JR Shibuya ligt op 650 meter afstand, waardoor u in 5 minuten de wijken Harajuku en Shinjuku kunt bereiken.
Über den 650 Meter entfernten Bahnhof JR Shibuya gelangen Sie innerhalb von 5 Minuten zu den Stadtteilen Harajuku und Shinjuku.

Café Kitsch biedt internationale gerechten en een uitgebreide selectie wijnen, en restaurant Harajuku serveert gerechten uit de Japanse keuken.
Internationale Speisen und eine große Auswahl an Weinen erhalten Sie im Café Kitsch und japanische Köstlichkeiten im Restaurant Harajuku.