Traduction de «handgeschilderde kunst aan de muur hangt » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt een dagje fietsen huren om het Arnsberger Wald te verkennen'. s Avonds kunt u ontspannen bij de open haard in de gezellige lounge, waar handgeschilderde kunst aan de muur hangt.
Gerne können Sie sich ein Fahrrad mieten und den Arnsberger Wald erkunden.

Apartamenty Nyskie beschikt over warm ingerichte kamers met luxe stoffen en handgeschilderde kunst aan de muur. De appartementen beschikken over een flatscreentelevisie, een extra lang bed en een verwarmd handdoekenrek in de badkamer.
Das Apartamenty Nyskie erwartet Sie mit komfortabel eingerichteten Zimmern mit edlen Stoffen und handgefertigten Wandgemälden. Zur weiteren Ausstattung gehören ein Flachbild-TV, ein extralanges Bett und ein beheizter Handtuchhalter im Badezimmer.

Pension Märchenland beschikt over individueel ingerichte kamers met handgeschilderde kunst aan de muur. Elke kamer is uitgerust met een tv en een moderne eigen badkamer met toiletartikelen.
In der Pension Märchenland wohnen Sie in individuell eingerichteten Zimmern mit handgemalter Wandkunst. Alle Zimmer erwarten Sie mit einem TV. Im Ihrem modernen eigenen Bad liegen Pflegeprodukte für Sie bereit.

In de kamers van het JB Hotel hangt kunst aan de muur.
Die Zimmer im JB Hotel bestechen durch Kunstgemälde an den Wänden.

Ook beschikken de kamers over donkerhouten meubels en hangt er moderne kunst aan de muur.
Darüber hinaus erwarten Sie dunkle Holzmöbel und moderne Kunstwerke an den Wänden.

Het Landgasthof Hotel Rössle verzorgt elke ochtend een ontbijtbuffet. Het heeft een ruim design en er hangt moderne kunst aan de muur. Behalve kegelen kunt u zich bij het Rössle ook ontspannen met een gratis dagblad op het terras.
Der Landgasthof Hotel Rössle serviert jeden Morgen ein Frühstücksbuffet. Die Räumlichkeiten sind großzügig geschnitten und weisen moderne Wandkunst auf. Sie können sich im Rössle beim Kegeln entspannen oder Sie erholen sich mit einer kostenfreien Tageszeitung draußen auf der Terrasse.

De traditionele kamers zijn klassiek ingericht met gebruik van natuurlijke kleuren. Er staan sierbedden en er hangt fotografische kunst aan de muur. De kamers hebben een eigen badkamer en zijn voorzien van koffie- en theefaciliteiten.
Die traditionellen Zimmer sind klassisch in natürlichen Farben gehalten und mit dekorativen Betten und Fotokunst eingerichtet. Alle Zimmer verfügen über Kaffee- und Teezubehör sowie ein eigenes Bad.