Vertaling van "hamburg-city beschikt over " (Nederlands → Duits) :

Prizeotel Hamburg-City beschikt over moderne, rookvrije kamers met gratis WiFi.
Das Prizeotel Hamburg-City bietet Ihnen moderne Nichtraucher-Zimmer mit kostenfreiem WLAN-Zugang.

Het ligt in de rustige wijk Barmbek in Hamburg en is met de metro vanaf de Reeperbahn zonder overstappen te bereiken. Ibis Styles Hamburg Alster City beschikt over lichte, moderne kamers met een flatscreen-tv, een iPod-dock en gratis kanalen van Sky Sports en films van Blockbuster.
Das Hotel heißt Sie im ruhigen Hamburger Stadtteil Barmbek willkommen. Die Reeperbahn erreichen Sie mit einer direkten U-Bahnverbindung. Das ibis Styles Hamburg Alster City bietet helle, moderne Zimmer mit einem Flachbild-TV, einer iPod-Dockingstation und kostenlosen Sky-Sport-Programmen sowie Blockbuster Filmen.

De kamers van het Ibis Hamburg City beschikken over satelliet-tv, een bureau en een eigen badkamer met een douche en een föhn.
Alle Zimmer im Ibis Hamburg City verfügen über Sat-TV, einen Schreibtisch und ein eigenes Bad mit einer Dusche sowie einem Haartrockner.

Het Generator Hostel ligt direct naast het treinstation van Hamburg en beschikt over kleurrijke kamers en slaapzalen met een eigen badkamer.
Direkt am Bahnhof Hamburg erwartet Sie dieses Hostel mit farbenfrohen Zimmern und Schlafsälen mit eigenem Bad.

Auf dem Stintfang biedt panoramisch uitzicht op de haven van Hamburg en beschikt over kamers en slaapzalen met een gedeelde of een eigen badkamer.
Im Auf dem Stintfang mit Panoramablick auf den Hamburger Hafen wohnen Sie in Zimmern und Schlafsälen mit eigenem Bad oder Gemeinschaftsbad.

Het Dorint Hotel Hamburg-Eppendorf beschikt over geluiddichte kamers met een moderne inrichting en een goed uitgeruste badkamer met een natuurstenen vloer.
Die schallisolierten, modern eingerichteten Zimmer im Dorint Hotel Hamburg-Eppendorf bieten ein gut ausgestattetes Bad mit Natursteinboden.

Het Berghotel Hamburg Blick beschikt over ruime, comfortabele kamers met eigen badkamer en alle moderne voorzieningen.
Das Berghotel Hamburg Blick bietet geräumige, komfortable Zimmer, die mit eigenem Bad und jeglichen modernen Annehmlichkeiten ausgestattet sind.

Het BB Hotel Hamburg-Altona beschikt over lichte en stijlvolle kamers met een eigen badkamer, airconditioning en gratis WiFi.
Das BB Hotel Hamburg Altona bietet helle, stilvolle Zimmer, die über ein eigenes Bad, eine Klimaanlage sowie kostenfreies WLAN verfügen.

Het ligt op slechts 2 metrohaltes van het centraal station van Hamburg en beschikt over gratis WiFi.
WLAN nutzen Sie in diesem Hotel kostenfrei. Zum Hamburger Hauptbahnhof fahren Sie mit der U-Bahn nur 2 Stationen.

Hotel Panorama Billstedt ligt op slechts 12 minuten van het centrum van Hamburg. Het beschikt over een restaurant, een excursiebalie en ruime kamers met moderne badkamers.
Nur 12 Minuten von der Innenstadt von Hamburg entfernt bietet das erstklassige Hotel Panorama Billstedt ein Restaurant, einen Tourenschalter sowie geräumige Zimmer mit modernen Badezimmern.