Vertaling van "hamams en behandelkamers " (Nederlands → Duits) :

De La Mer Spa beschikt over een sauna, een Thalasso-zwembad met zeewater, hamams en behandelkamers met producten van Crème de la Mer.
Das Spa La Mer verfügt über eine Sauna, einen Thalasso-Meerwasser-Pool, Hammams und Behandlungsräume mit Produkten von Crème de la Mer.

Het Royal Spa is voorzien van een stoombad, 2 sauna's, 1 VIP-hamam, 1 publieke hamam, 12 massagekamers, en behandelkamers voor huid- en lichaamsverzorging.
Das Royal Spa bietet ein Dampfbad, 2 Saunen, 1 VIP Hamam, ein öffentliches Hamam, 12 Massageräume, und Anwendungsräume für Haut- und Körperbehandlungen.

Het wellness-centrum van het Cour des Loges heeft behandelkamers voor massages, een sauna, en een hamam.
Das hoteleigene Spa verfügt über Massageräume, eine Sauna und ein Hamam.

De Spa van 2000 m² omvat een hamam, sauna's, stoombaden, een fitnesscentrum en 11 behandelkamers.
Auf 2000 m² bietet Ihnen das Spa ein Hamam, Saunen, Dampfbäder, ein Fitnesscenter und 11 Anwendungsräume.

De spa van Château d'Isenbourg beschikt over een binnen- en een buitenzwembad, een hamam, een sauna, behandelkamers en een hot tub met uitzicht op de wijngaarden.
Der Wellnessbereich im Château D'Isenbourg verfügt über einen Innen- und Außenpool, einen Hamam, eine Sauna, Anwendungsräume und einen Whirlpool mit Blick auf die Weinberge.

Als gast van MMV Le Centaure Résidence Club kunt u ontspannen in de Ô Pure Spa, die is voorzien van een hot tub, een behandelkamer, een massagedouche, een hamam en een sauna.
Während Ihres Aufenthalts im Residence Club MMV Le Centaure können Sie sich im Ô Pure Spa erholen, zu dem ein Whirlpool, ein Behandlungsraum, eine Massagedusche, ein Hamam und eine Sauna gehören.

De spa beslaat meer dan 600 m² en heeft 13 verschillende behandelkamers, een zwembad, hamam en fitnessruimte.
Das Spa umfasst mehr als 600 m² und verfügt über 13 Behandlungsräume, einen Pool, einen Hamam und einen Fitnessraum.

Er is een hamam en er zijn 6 behandelkamers en massageruimtes.
Ein Hamam sowie 6 Anwendungs- und Massageräume sind ebenfalls vorhanden.

Het biedt een overdekt zwembad en tegen een toeslag kunt u ook gebruikmaken van een spa met een sauna, een behandelkamer en een hamam.
Hier erwarten Sie ein Innenpool und, gegen einen Aufpreis, ein Spa mit einer Sauna, einem Anwendungsraum und einem Hamam.

De spa bestaat uit 7 sauna's, 21 behandelkamers, binnen- en buitenzwembaden, een goed uitgeruste fitnessruimte, een hamam (Turks bad) en een rasul (traditioneel Arabisch bad).
Ihnen stehen 7 Saunen, 21 Anwendungsräume, Innen- und Außenpools, ein gut ausgestatteter Fitnessraum, ein Hamam (türkisches Bad) und ein Rasul (traditionelles arabisches Bad) zur Verfügung..