Traduction de «halfpension is inclusief een selectie gebak of soep » (Néerlandais → Allemand) :

Halfpension is inclusief een selectie gebak of soep in de middag (afhankelijk van het seizoen) en een 4-gangendiner dat wordt geserveerd in AktivHotel Hochfilzer. Dit zusterhotel van het Alpenpension Claudia ligt op 5 minuten lopen van het pandion.
Die Halbpension beinhaltet auch eine Auswahl an Kuchen oder Suppen am Nachmittag (je nach Saison) und ein 4-Gänge-Abendessen, das im AktivHotel Hochfilzer, einem Partnerhotel der Pension Claudia (5 Gehminuten entfernt), serviert wird.

Halfpension is inclusief een ontbijtbuffet, gebak en thee in de middag en een diner.
Die Halbpension umfasst ein Frühstücksbuffet, Kuchen und Tee am Nachmittag sowie das Abendessen.

Halfpension is inclusief een ontbijtbuffet, gebak in de middag en het diner.
Die Halbpension beinhaltet ein Frühstücksbuffet, Kuchen am Nachmittag und Abendessen.

Halfpension is inclusief gratis hapjes, gebak, koffie en thee in de middag, en frisdranken.
Die Halbpension beinhaltet kostenlose Snacks, Kuchen, Kaffee und Tee am Nachmittag sowie alkoholfreie Getränke.

Halfpension is inclusief een uitgebreid ontbijtbuffet met biologische producten, een snack in de middag, bestaande uit soep, gebak en koffie en een diner met een keuze aan gerechten.
Die Halbpension beinhaltet ein reichhaltiges Frühstücksbuffet mit Bio-Zutaten, einen Snack mit Suppe, Kaffee und Kuchen am Nachmittag sowie ein Abendessen mit einer Auswahl an Gerichten.

Halfpension is inclusief lunch, salade en soep, 's middags gebak, fruit en noten in de spa en een sappenbar.
Die Halbpension beinhaltet Mittagessen, Salat und Suppe.

Halfpension is inclusief een uitgebreid ontbijtbuffet, soep tijdens de lunch, een snack en gebak in de middag en een vijfgangendiner in de avond.
Hier können Sie wunderbar vor dem offenen Kamin entspannen. Die Halbpension beinhaltet ein reichhaltiges Frühstücksbuffet, eine Suppe zum Mittagessen, einen Snack und Kuchen am Nachmittag sowie ein 5-Gänge-Menü am Abend.

Halfpension is inclusief een diner met een voorgerecht, soep, salade en dessertbuffet.
Die Halbpension beinhaltet das Abendessen mit Vorspeise, Suppe, Salat und Dessert-Buffet sowie die Wahl zwischen 3 Gerichten.

Halfpension is inclusief ontbijt, een 5-gangendiner, en tijdens de zomer 's middags een stuk taart of een soep van de dag.
Die Halbpension beinhaltet Frühstück, ein 5-Gänge-Abendessen und nachmittags ein Stück Kuchen bzw. eine Tagessuppe im Sommer.

Halfpension is inclusief een uitgebreid ontbijtbuffet, een snack in de middag en een 5-gangendiner met een keuze aan gerechten en soep, salade en een kaasbuffet.
Die Halbpension umfasst ein reichhaltiges Frühstücksbuffet, einen Nachmittagssnack und ein 5-gängiges Abendessen mit einer Auswahl an Gerichten sowie Suppen-, Salat- und Käsebuffets.