Traduction de «hakone mount view kunnen genieten » (Néerlandais → Allemand) :

Gasten van Hakone Mount View kunnen genieten van zeldzaam vulkanisch warm bronwater genaamd Nigori-yu.
Im Hakone Mount View genießen Sie das seltene vulkanische Thermalwasser mit dem Namen Nigori-yu, entweder in einem öffentlichen Bad oder gegen Aufpreis in einem privaten Becken.

Gasten van het Bella Vista Ocean View kunnen genieten van een dagelijks ontbijtbuffet met seizoensgebonden fruit, verse vruchtensappen en broodjes.
Im Bella Vista Ocean erwartet Sie jeden Morgen ein Frühstücksbuffet mit Obst der Saison, naturreinen Säften und Brötchen.

Mount View Hakone ligt op 15 minuten lopen van Hakone Garasu-no-Mori (het Venetian Glass Museum) en op 15 minuten rijden van het winkelcentrum Gotenba Premium Outlet.
Das Mount View Hakone ist einen 15-minütigen Spaziergang vom Hakone Garasu-no-Mori (venezianisches Glasmuseum) und eine 15-minütige Fahrt vom Gotenba Premium Outlet Mall entfernt.

Hotel Mount View Hakone ligt op 2 minuten lopen van het Hakone Lalique Museum. Het biedt zowel binnen als buiten Nigori-yu warmwaterbronnen. Het biedt kamers in Japanse stijl en serveert Japanse gerechten.
Nur 2 Gehminuten vom Museum Hakone Lalique entfernt bietet das Hotel Mount View Hakone interne und externe Nigori-yu-Thermalbäder, Zimmer im japanischen Stil und japanische Küche.

De gasten van Best Mountain View America's Value Inn kunnen genieten van een gratis continentaal ontbijt, vriendelijke medewerkers en moderne voorzieningen zoals gratis draadloos internet.
Im Mountain View America's Best Value Inn erwarten Sie freundliche Mitarbeiter und moderne Annehmlichkeiten wie kostenloses WLAN sowie ein kostenfreies kontinentales Frühstück.

Mountain View Villa biedt bovendien een gemeenschappelijke keuken, een zitkamer met een tv en een spa- en wellnesscentrum, waar gasten kunnen genieten van massagebehandelingen.
Zu den Vorzügen der Mountain View Villa zählen eine Gemeinschaftsküche, eine Lounge mit einem TV und ein Spa- und Wellnesscenter mit Massageservice.

Gasten kunnen in het River View Restaurant genieten van gerechten uit Laos.
Spezialitäten aus Laos kosten Sie im River View Restaurant.

Gasten kunnen genieten van een uitgebreid continentaal ontbijt op het lagere terras van het Sweet Ocean View, of bij de open haard in de winter.
Sie können ein kontinentales Frühstück auf der unteren Terrasse des Sweet Ocean View oder im Winter vor dem Kamin genießen.

Gasten van het Green View Beach Resort kunnen genieten van gratis WiFi en watersporten op het privéstrand.
Das Green View Beach Resort erwartet Sie mit kostenfreiem WLAN und einem Privatstrand mit Wassersportmöglichkeiten.

Het restaurant Karamna biedt authentieke Libanese gerechten. Gasten kunnen buiten bij View@20 genieten van versnaperingen en een panoramisch uitzicht op de stad, waaronder op de eilanden Saadiyat en Yas en de Corniche.
Das Karamna Restaurant serviert authentische libanesische Küche. Genießen Sie Erfrischungen im Freien in der View@20, die Panoramablick auf die Stadt einschließlich den Inseln Saadiyat, Yas und die Corniche bietet.