Vertaling van "haarlem kunt " (Nederlands → Duits) :

In 5 minuten rijdt u naar het treinstation Zandvoort aan Zee, waarvandaan u rechtstreeks naar Amsterdam en Haarlem kunt reizen.
Den Bahnhof Zandvoort aan Zee mit direkter Anbindung an Amsterdam und Haarlem erreichen Sie in 5 Gehminuten.

Dit gebied is ideaal voor dagtochten, want u kunt gemakkelijk naar Beverwijk (de Zwarte Markt), IJmuiden (de haven), Haarlem, Alkmaar (de kaasmarkt) en zelfs Amsterdam.
Mit Beverwijk (dem Schwarzmarkt) und Ijmuiden (dem Hafen), Haarlem, Alkmaar (dem Käsemarkt) und sogar Amsterdam gleich um die Ecke ist diese Gegend ideal für Tagesausflüge.

Haarlem, Alkmaar en Amsterdam liggen op nog geen 30km afstand en u kunt dus zonder moeite genieten van het drukke stadsleven.
Das aufregende Stadtleben erleben Sie im nur 30 km entfernten Haarlem, Alkmaar und Amsterdam.

U kunt er ook uw eigen maaltijden bereiden, de keuken is voorzien van een fornuis en keukengerei. Allerlei cafés, bars en restaurants zijn te voet in 5 minuten bereikbaar. Op 1,2 km afstand zijn de duinen te vinden. De trein brengt u in 11 minuten naar het centraal station van Haarlem. Het centraal station van Amsterdam Centraal Station is per trein in 30 minuten te bereiken.
Die Dünen sind 1,2 km entfernt. Mit dem Zug gelangen Sie nach 11 Minuten zum Hauptbahnhof Haarlem und nach 30 Minuten zum Hauptbahnhof Amsterdam.