Traduction de «gunstige ligging van hotel freihof » (Néerlandais → Allemand) :

Dankzij de gunstige ligging van Hotel Freihof, in het hart van het bos, kunt u hier vele buitenactiviteiten ondernemen, zoals hardlopen, wandelen en fietsen.
Vorteilhaft im Herzen des Waldes gelegen, bietet sich das Hotel als Ausgangspunkt für Freizeitaktivitäten wie Laufen, Wandern und Radfahren an.

De gunstige ligging van Hotel Blauer Karpfen zorgt ervoor dat gasten volop van de bezienswaardigheden in en rondom München kunnen genieten.
Dank der günstigen Lage des Hotels Blauer Karpfen profitieren Sie von zahlreichen Sehenswürdigkeiten in und um Oberschleißheim.

Dankzij de gunstige ligging van Hotel Angela Suites bent u zo in de middeleeuwse binnenstad, bij de winkels en in het hart van het bruisende uitgaansleven van Rhodos.
Dank der günstigen Lage des Hotels Angela Suites gelangen Sie schnell und bequem in die mittelalterliche Stadt und zu den Geschäften. Stürzen Sie sich abends ins aufregende Nachtleben von Rhodos.

Dankzij de gunstige ligging van Hotel Canarius Palace, vindt u verschillende restaurants en bars op korte loopafstand.
Dank der günstigen Lage des Hotels Canarius Palace erreichen Sie die umliegenden Restaurants und Bars nach einem kurzen Fußweg.

Door de bijzonder gunstige ligging in de buurt van het winkelcentrum Deira City Centre vormt dit hotel een uitstekende uitvalsbasis voor het ontdekken van de geneugten van het moderne Dubai.
Dieses in der Nähe des Einkaufszentrums Deira City Centre gelegene Hotel bietet Ihnen einen hervorragenden Ausgangspunkt, um sowohl das moderne Dubai zu erkunden als auch die traditionellen Souks bequem zu erreichen.

Dit hotel heeft een gunstige ligging op 5 minuten lopen van Farol da Barra, een van de populairste stranden van Salvador. Het beschikt over een exotische inrichting en moderne kamers.
Dieses Hotel mit exotischem Dekor und modernen Zimmern liegt 5 Gehminuten vom Farol da Barra, einem der beliebtesten Strände Salvadors, entfernt.

Het hotel heeft een gunstige ligging, op slechts 20 minuten rijden van Georgetown, en op 30 minuten rijden van de internationale luchthaven Penang.
Das Hotel liegt nur eine 20-minütige Fahrt von Georgetown entfernt und auch den internationalen Flughafen Penang erreichen Sie bequem nach 30 Fahrminuten.

Dit rookvrije hotel heeft een gunstige ligging en biedt traditionele huisgemaakte gerechten en gratis WiFi in sommige gebieden van het gebouw.
Die Lage der Unterkunft eignet sich ideal für eine Erkundung der idyllischen englischen Riviera. Das verkehrsgünstig gelegene Nichtraucher-Hotel bietet Ihnen traditionelle Hausmannskost und kostenfreies WLAN in einigen Bereichen des Gebäudes.

Di hotel wordt beheerd door een familie en heeft een gunstige ligging op slechts 50 meter van het strand en minder dan 1 kilometer van het centrale plein Platanias, bij de oude hoofdweg van Agia Marina.
Dieses familiengeführte Hotel an der alten Hauptstraße von Agia Marina empfängt Sie nur 50 m vom Strand und weniger als 1 km vom Hauptplatz Platanias entfernt.

Dankzij de gunstige ligging van het hotel wandelt u gemakkelijk naar de restaurants en bars in de buurt.
Dank der günstigen Lage der Unterkunft erreichen Sie viele Restaurants und Bars bequem zu Fuß.