Traduction de «gunstig gelegen dicht bij het treinstation godley » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotel Premier Inn Manchester (Hyde) is gunstig gelegen, dicht bij het treinstation Godley. Vanaf het treinstation bereikt u in 20 minuten het centrum van Manchester.
Das Premier Inn Manchester (Hyde) begrüßt Sie in idealer Lage in der Nähe des Bahnhofs Godley, von dem aus Sie das Stadtzentrum von Manchester nach einer 20-minütigen Autofahrt erreichen.

Hotel Centrale is gunstig gelegen, dicht bij het treinstation, de haven en de luchthaven.
Das Centrale Hotel genießt eine günstig Lage nahe dem Bahnhof, dem Hafen und dem Flughafen.

Het nieuwe Hotel Malovec is gunstig gelegen, dicht bij de snelweg A1 en op 500 meter van het treinstation van Divača.
Unweit der Autobahn A1 und 500 m vom Bahnhof Divača entfernt erwartet Sie das neue Hotel Malovec.

Villa Chesa is gunstig gelegen dicht bij de E60, op 3,5 km van de binnenstad van Targu Mures. Het biedt een ruime accommodatie op een bevoorrechte plek.
Die Villa Chesa ist günstig nahe der Autobahn E60 und unweit der Innenstadt von Targu Mure gelegen.

Het historische Marco Polo Wuhan is gunstig gelegen dicht bij vele bars en restaurants, en het biedt luxe 5-sterrenaccommodatie met een binnenzwembad, een fitnesscentrum en een spa.
Nicht weit von zahlreichen Bars und Restaurants entfernt heißt Sie das historische Marco Polo Wuhan herzlich willkommen. Ein Innenpool, eine Fitnesscenter und ein Wellnessbereich gehören zum 5-Sterne-Luxus der Unterkunft.

Het Hunton Park is gunstig gelegen dicht bij Londen, waar u snel en gemakkelijk kunt komen via de M25 en de M1. Het combineert de historische schoonheid van de Queen-Anne-architectuur met moderne gemakken en voorzieningen.
Durch seine vorteilhafte Lage in der Nähe Londons und seine gute Erreichbarkeit über die Autobahnen M25 und M1 bietet Ihnen das Hunton Park eine Kombination aus der historischen Schönheit seiner Architektur im Queen Anne Style sowie zeitgemäßem Komfort und modernen Einrichtungen.

Het Regency Corus Hotel is gunstig gelegen dicht bij Warwick en Stratford.
Das Regency Corus Hotel liegt verkehrsgünstig in der Nähe von Warwick und Stratford.

Het América Bittar Hotel is gunstig gelegen, dicht bij het metrostation Central en de Esplanada dos Ministérios in Brasília.
In günstiger Lage nahe dem zentralen U-Bahnhof von Brasília und der Esplanada dos Ministérios empfängt Sie das América Bittar Hotel.

Krabi Resort is gunstig gelegen, dicht bij spectaculaire duiklocaties en kalksteenrotsen. Op slechts 4 km afstand vindt u de grot van Phra Nang.
Sie wohnen unweit der Taucherparadiese und der Kalksteinfelsen von Krabi. Darüber hinaus trennen das Krabi Resort nur 4 km von der Höhle Phra Nang.

Het Novotel Genève Centre heeft pas gerenoveerde kamers en-suites en een modern fitness- en wellnesscentrum. Het hotel is gunstig gelegen, dicht bij het historische centrum van Genève en op slechts 10 minuten lopen van het hoofdkwartier van de Verenigde Naties en internationale organisaties.
Das Novotel Genève Centre bietet neu renovierte Zimmer und Suiten sowie ein modernes Fitness- und Wellnesscenter. Es empfängt Sie in günstiger Lage nahe dem historischen Zentrum von Genf und nur einen 10-minütigen Spaziergang vom Hauptsitz der UN/Vereinten Nationen entfernt.