Traduction de «grote plaats heeft een afgelegen » (Néerlandais → Allemand) :

De BB De Grote Plaats heeft een afgelegen locatie op het platteland, op 5 minuten rijden van het centrum van Hoogstraten.
Das BB De Grote Plaats befindet sich eine 5-minütige Fahrt vom Zentrum von Hoogstraten entfernt in einer abgeschiedenen Lage auf dem Land.

Het afgelegen Rosehill Guest House ligt op slechts 5 minuten lopen van het centrum van Pitlochry en de rivier de Tummel, en heeft een grote patio, een interessant ontbijtmenu en gratis WiFi in de openbare ruimtes.
Nur 5 Gehminuten vom Stadtzentrum von Pitlochry und dem Fluss Tummel entfernt bietet Ihnen das abgelegene Rosehill Guest House eine große Terrasse, tolle Frühstücksoptionen und kostenfreies WLAN in den öffentlichen Bereichen.

Brasov heeft een bijzondere charme die de stad onderscheidt van andere grote Roemeense steden. Ramada Brasov is de ideale uitvalsbasis voor een kennismaking met deze bijzondere plaats.
Es ist der unverwechselbare Charme von Brasov, der diese Stadt von anderen Großstädten unterscheidet und das Ramada Brasov bietet Ihnen einen idealen Ausgangspunkt für deren Erkundung.

Het businesscentrum heeft 12 vergaderzalen en een grote congreszaal, die plaats biedt aan 1700 personen.
Die Tagungseinrichtungen umfassen 12 Räume und ein großes Auditorium mit Platz für bis zu 1.700 Personen.

Het hotel heeft een bistro die erg populair is onder de lokale bevolking. Hier kunnen gasten genieten van een grote variëteit aan gerechten voor iedere smaak en elk budget. Dit is een plaats van elegantie, diepte en onmiskenbare charme.
Das sehr beliebte Bistro des Hotels serviert eine breite Auswahl an Gerichten für jeden Appetit und jedes Budgetein Ort der Eleganz, der Tiefe und des unverwechselbaren Charmes .

Deze accommodatie heeft een rustige ligging te midden van een grote tuin en het Skodborg-bos en op 15 minuten rijden van de plaats Rødding.
In ruhiger Lage umgeben von einem großen Garten und dem Skodborg-Wald empfängt Sie diese Unterkunft nur 15 Fahrminuten von der Stadt Rødding entfernt.