Vertaling van "grote complex hotel fuerte " (Nederlands → Duits) :

Het grote complex Hotel Fuerte Conil-Costa Luz ligt aan het Fontanilla-strand, op 15 minuten wandelen van het centrum van Conil.
Das Hotel Fuerte Conil-Costa Luz ist ein großer Komplex am Strand Playa de la Fontanilla und liegt nur 5 Gehminuten vom Zentrum von Conil entfernt.

Hotel Fuerte Estepona ligt aan het strand aan de Costa del Sol en beschikt over 4 buitenzwembaden, een spa en gratis WiFi in het hele complex.
Das direkt am Strand an der Costa del Sol gelegene Hotel Fuerte Estepona bietet 4 Außenpools, einen Wellnessbereich und kostenfreies WLAN im gesamten Gebäude.

Aristi Resort is een complex van traditionele stenen gebouwen met een grote lounge met een open haard. Het resort is aangesloten bij 'Small Luxury Hotels of the World'.
Das Aristi Resort, Mitglied der Small Luxury Hotels of the World, ist ein Komplex traditioneller Steinhäuser mit einer großen Lounge mit einem Kamin.

Het Villa Dievole bevindt zich op het 400 hectare grote schitterende landschap van Chianti, op 20 minuten van Siena. Het hotel biedt verschillende types pas gerenoveerde appartement-suites en kamers in een uitgestrekt complex.
Die Villa Dievole liegt auf einem 400 Hektar großen Grundstück in der wunderschönen Landschaft des Chianti-Gebiets und bietet verschiedene vor kurzem renovierte Apartment-Suiten und Zimmer. Die große Anlage liegt nur 20 Minuten von Siena entfernt.

Het designhotel Swissôtel Makkah maakt deel uit van het luxe Abraj El Bait-complex en ligt dicht bij de Al-Masjid al-Haram. Het hotel biedt uitzicht op de Kaäba en op de grote moskee en heeft 2 restaurants.
In unmittelbarer Nähe der al-Haram-Moschee begrüßt Sie das Designhotel Swissôtel Makkah, das zum luxuriösen Komplex Abraj El Bait gehört, mit Aussicht über die Kaaba und die Große Moschee.

Mantraki Hotel Apartments is te vinden op een rustige locatie in het centrum van het pittoreske Agios Nikolaos. Dit complex ligt pal naast de haven en heeft authentiek ingerichte en zelfstandige appartementen met het comfort van thuis en grote balkons.
Das familiengeführte Mantraki erwartet Sie in ruhiger Lage im Zentrum der malerischen Stadt Agios Nikolaos direkt neben dem Hafen. Es bietet Ihnen traditionell eingerichtete, sehr komfortable Apartments mit großen Balkonen.

Hotel Zeus ligt op slechts een paar minuten lopen van het historische centrum van Mérida, dat op de werelderfgoedlijst van Unesco staat. Dit moderne complex heeft een seizoensgebonden buitenzwembad en grote tuinen.
Das Hotel Zeus bietet nur wenige Gehminuten entfernt vom historischen Stadtzentrum von Merida, einem UNESCO-Weltkulturerbe, einen modernen Komplex mit saisonalem Außenpool und großen Gärten.

De Yokohama Bay Hotel Tokyu ligt in het Queen's Square Yokohama complex dat ook een concertzaal, winkels en grote tuinen huisvest.
Das The Yokohama Bay Hotel Tokyu befindet sich am Queen's Square des Komplexes Yokohama, zu dem ein Konzertsaal, Geschäfte und ein großer Garten gehören.

Het complex van Apollon Hotel Apartments wordt beheerd door een familie en ligt in een grote tuin vol met bomen en bloemen. Het beschikt over een buitenzwembad met een snackbar.
Der familiengeführte Komplex Apollon Hotel Apartments heißt Sie in einem großen Garten mit Bäumen und Blumen mit einem Außenpool und einer Snackbar am Pool willkommen.

Het THB Ocean Beach Hotel - Adults Only complex heeft een 24-uursbar met een open haard en grote ramen met uitzicht over de baai.
Im Komplex des THB Ocean Beach Hotel - Adults Only erwartet Sie zudem eine 24-Stunden-Bar mit Kamin und großen Fenstern mit Blick über die Bucht.