Traduction de «groot en bevat sauna » (Néerlandais → Allemand) :

De spa is 1200 m² groot en bevat sauna's en stoombaden, een binnen- en buitenzwembad, een hot tub, en een breed scala aan massages en schoonheidsbehandelingen.
Im 1. 200 m² großen Wellnessbereich erwarten Sie Saunen, ein Dampfbad, ein Innen- und ein Außenpool, ein Whirlpool sowie eine Vielzahl von Massage- und Schönheitsanwendungen.

Het hotel heeft een groot buitenzwembad, een sauna, een hot tub en een wellnesscentrum.
Das Hotel empfängt Sie mit einem großen Außenpool, einer Sauna, einem Whirlpool und einem Wellnesscenter.

De spafaciliteiten van het hotel bestaan onder andere uit een groot binnenzwembad, een sauna en een stoombad.
Für Entspannung sorgt der hoteleigene Wellnessbereich mit einem großen Innenpool, einer Sauna und einem Dampfbad.

Het beschikt over een spa met een binnenzwembad, een groot bubbelbad, een sauna en een Romeins stoombad.
Es verfügt über einen Wellnessbereich mit Innenpool, großem Whirlpool, Sauna und römischem Dampfbad.

De ultramoderne spafaciliteiten bevinden zich op de eerste verdieping en omvatten een groot binnenzwembad, een sauna, Turkse baden en een massageruimte.
Die hochmodernen Spa-Einrichtungen befinden sich in der 1. Etage und umfassen einen großen Innenpool, eine Sauna, Türkische Bäder und einen Massageraum.

Dit rustige hotel omgeven door het groen ligt op 15 minuten rijden van het centrum van Helsinki en de luchthaven Helsinki-Vantaa. Het biedt een groot zwembad, een sauna en een populair ontbijtbuffet.
Dieses ruhige, von viel Grün umgebene Hotel befindet sich 15 Fahrminuten vom Stadtzentrum von Helsinki und vom Flughafen Helsinki-Vantaa entfernt und bietet einen großen Pool, eine Sauna und ein beliebtes Frühstücksbuffet.

Het restaurant beschikt ook over een terras. Er zijn een groot zwembad, een sauna en een fitnessruimte aanwezig in het spa- en wellnesscentrum van het Radisson Blu en u kunt massages aanvragen.
Im Spa- und Wellnessbereich des Radisson Blu erwarten Sie ein großer Pool, eine Sauna sowie ein Fitnessraum und es können Massagen gebucht werden.

Het wellnesscentrum van het Harrison Hot Springs Ramada Hotel beschikt over een groot bubbelbad, een sauna en een stoombad.
Das Fitnesscenter im Harrison Hot Springs Ramada Hotel umfasst einen großen Whirlpool, eine Sauna und ein Dampfbad.

Het Park Inn by Radisson Hotel Ostrava biedt lichte, kleurrijke kamers met gratis WiFi en een wellnesscentrum met een groot stoombad, een sauna en een hot tub.
Das Park Inn by Radisson Hotel Ostrava erwartet Sie mit hellen, farbenfroh eingerichteten Zimmern mit kostenfreiem WLAN.

Bovendien heeft Hotel Diego de Almagro Aeropuerto een groot buitenzwembad, een sauna, een fitnessruimte en tennisbanen.
Darüber hinaus bietet das Hotel Diego de Almagro Aeropuerto einen großen Außenpool, eine Sauna, einen Fitnessraum und Tennisplätze.