Traduction de «groene regio's champagne » (Néerlandais → Allemand) :

Het Jeanne d'Arc ligt te midden van een prachtig landschap en is een uitstekende uitvalsbasis voor het verkennen van de groene regio's Champagne, de Vogezen en de Côte-d'Or.
Im Jeanne d'Arc wohnen Sie inmitten der schönen Landschaft und in idealer Lage für die Erkundung der grünen Regionen Champagne, Vogesen und Côte-d'Or.

Dit kleine en unieke hostel ligt in een rustige, groene regio van Sintra en biedt budgetkamers met een individuele inrichting, gratis WiFi en een grote tuin.
In einem ruhigen, grünen Viertel begrüßt Sie in Sintra dieses kleine, einzigartige Hostel mit erschwinglichen Zimmern mit einem individuellen Dekor, kostenfreiem WLAN und einem weitläufigen Garten.

Hotel L'Etoile d'Or ligt op 15 minuten lopen van het centrum van Chaumont. Het heeft een restaurant dat specialiteiten uit de regio's Champagne en Bourgogne serveert.
Das Hotel L'Etoile d'Or liegt 15 Gehminuten vom Stadtzentrum von Chamont entfernt. Es verfügt über ein Restaurant, das Spezialitäten aus den Regionen Champagne und Burgund serviert.

La Fontanella ligt midden in de groene regio Val d'Orcia in Toscane.
Das Albergo La Fontanella befindet sich im Herzen der grünen Region Val d'Orcia in der Toskana.

Notti Romane ligt in de groene regio Infernetto, op 5 minuten rijden van het strand, op 10 minuten van de archeologische site van Ostia Antica en op 35 minuten rijden van Rome.
Im grünen Ortsteil Infernetto erwartet Sie 5 Fahrminuten vom Strand entfernt das Notti Romane. In 10 Minuten gelangen Sie zur archäologischen Ausgrabungsstätte von Ostia Antia, während Sie Rom nach einer 35-minütigen Fahrt erreichen.

Dit hotel wordt beheerd door een familie en ligt in de groene regio Lassi, op 250 meter van het zandstrand.
Dieses familiengeführte Hotel liegt 250 m vom Sandstrand entfernt in einem grünen Viertel von Lassi.

Het Alpino ligt in het centrum van Barga in de groene regio Garfagnana.
Das Alpino begrüßt Sie im Zentrum von Barga, in der grünen Gegend Garfagnana.

Dit 4-sterrenhotel ligt bij het stadhuis en het meer van de stad Marl. Marl bevindt zich tussen de groene regio Münsterland en het industriële Ruhrgebied.
Dieses Hotel begrüßt Sie direkt am Rathaus und am See in der Stadt Marl, die zwischen dem grünen Münsterland und dem industriellen Herz Deutschlands, dem Ruhrgebiet, liegt.

Le Clos De Mutigny wordt omgeven door een groot groen park met een rivier, waar u eekhoorns en wilde eenden aan kunt treffen. Het is een vredige uitvalsbasis om de Champagne-regio te verkennen.
Umgeben von einem großen grünen Park mit einem Fluss sowie Eichhörnchen und Wildenten heißt Sie das Le Clos De Mutigny willkommen. Dieses Hotel ist ein ruhiger Ausgangspunkt, um die Region Champagne zu erkunden.

Hotel de Champagne ligt in de regio Champagne-Ardenne, op slechts 1 km van het stadscentrum.
Das Hotel de Champagne befindet sich in der Region Champagne-Ardenne, nur 1 km vom Stadtzentrum entfernt.