Traduction de «grill room serveert een modern menu met innovatieve » (Néerlandais → Allemand) :

Het art-decorestaurant Grill Room serveert een modern menu met innovatieve gerechten, die per seizoen wisselen.
Das Restaurant Grill Room ist im Art-Deco-Stil gehalten und bietet eine moderne Speisekarte mit kreativen Gerichten, die je nach Saison wechseln.

Het indrukwekkende restaurant Coliseum Room serveert een modern Brits menu en heeft een internationale wijnkaart.
Alle Zimmer sind zudem mit einem Schreibtisch und einem Hosenbügler sowie Kaffee- und Teezubehör ausgestattet. Im großartigen Restaurant Coliseum Room genießen Sie Gerichte der modernen britischen Küche sowie Weine aus aller Welt.

Verder heeft het hotel een fitnessruimte met tal van innovatieve fitnessapparaten. Het moderne Grill Room Restaurant serveert internationale gerechten, bereid met groenten uit de eigen tuin van het hotel.
Das moderne Grill Room Restaurant serviert Ihnen internationale Gerichte mit Gemüse aus dem hoteleigenen Garten.

The Green Room serveert innovatieve Ierse gerechten en bij The Spice Club staan uitstekende Indiase schotels op het menu.
Das Green Room lockt mit innovativer irischer Küche, das The Spice Club serviert Ihnen exzellente indische Gerichte.

De Grill Room is het eigen restaurant van het hotel en beschikt over een Josper Grill in de keuken en een menu gebaseerd op de traditionele klassiekers met een modern tintje.
Das hauseigene Restaurant The Grill Room verfügt in der Küche über einen Grill der Marke Josper und über eine Speisekarte, die hauptsächlich traditionelle Klassiker mit einem modernen Touch bietet.

RBG Bar Grill serveert een gevarieerd ontbijt en 's avonds biedt het een menu met moderne Britse en Europese gerechten.
Die RBG Bar Grill serviert ein abwechslungsreiches Frühstück und ein Abendmenü mit modernen britischen und europäischen Gerichten.

Alain Ducasse serveert heerlijke Franse gerechten en bij The Grill kunt u terecht voor een modern Brits menu.
Das Alain Ducasse serviert gehobene französische Küche und das The Grill verwöhnt Sie mit modernen britischen Gerichten.