Traduction de «graubünden en biedt » (Néerlandais → Allemand) :

Het Catrina Resort (voorheen Hotel Baur) ligt aan de rand van Disentis, in het kanton Graubünden, en biedt ruime kamers, een gratis overdekt zwembad en een gratis sauna.
Am Ortsrand von Disentis begrüßt Sie im Kanton Graubünden das Hotel Bauer mit geräumigen Zimmern. Freuen Sie sich hier auf die kostenfreie Nutzung des Innenpools und der Sauna.

Dit kleine familiehotel ligt in het wijnbouwgebied in het noorden van Graubünden en biedt 5 individuele kamers op 2 verdiepingen.
Dieses kleine, familiär geführte Hotel mitten im Weinbaugebiet des nördlichen Bündnerlandes bietet 5 individuelle Zimmer auf 2 Etagen.

Het hotel biedt gratis WiFi en een traditioneel restaurant waar seizoensgebonden gerechten en specialiteiten uit Graubünden geserveerd worden.
Es bietet kostenloses WLAN und ein traditionelles Restaurant mit saisonalen Gerichten und Bündner Spezialitäten.

Het elegante 5-sterrenhotel Arosa Kulm Hotel Alpin Spa is op ski's bereikbaar vanaf skigebied Arosa-Lenzerheide en biedt een panoramisch uitzicht op de Alpen van Graubünden.
Auf einer Höhe von 1835 m über dem Meeresspiegel bietet das elegante 5-Sterne Arosa Kulm Hotel einen Panoramablick auf die Bündner Alpen. Vom Skigebiet Arosa-Lenzerheide können Sie auf Ihren Skiern bis vor die Tür fahren.

Schorta's Alvetern ligt in het bergdal Engadin in het karakteristieke dorp Ardez met zijn historische huizen die versierd zijn met tekeningen. De accommodatie biedt gerechten uit het kanton Graubünden, gratis internet en een skipendeldienst.
Das Schorta's Alvetern begrüßt Sie im typischen Engadiner Dorf Ardez mit seinen historischen Sgraffitohäusern. Freuen Sie sich auf Bündner Küche, einen kostenfreien Internetzugang und ein Ski-Shuttle.

Villa Willi ligt in Mesocco, in de bergen van San Bernardino, en biedt uitzicht op de omliggende bergen, het Misoxertal en Graubünden.
In Mesocco in den Bergen von San Bernardino erwartet Sie die Villa Willi mit Blick auf die umliegenden Berge, das Misoxtal und Graubünden.

Hotel des Alpes is gerenoveerd in 2014 en ligt middenin de bergen van de regio Graubünden, op 10 minuten lopen van het centrum van Flims Waldhaus en het Caumameer. Het hotel biedt een binnenzwembad, een sauna en studio's met een balkon en een prachtig uitzicht op het berglandschap.
Das im Jahr 2014 frisch renovierte Hotel des Alpes begrüßt Sie im Herzen der Graubündener Berge nur 10 Gehminuten vom Flims Waldhaus Zentrum und vom Caumasee entfernt mit eienm Innenpool, einer Sauna und Studios mit einem Balkon mit herrlichem Bergblick.

Het biedt heerlijke gerechten uit Graubünden, kamers met een eigen badkamer, een satelliet-tv en gratis parkeren op het terrein.
Es bietet exquisite Bündner Küche, Zimmer mit Bad und Sat-TV sowie kostenfreie Parkplätze.