Traduction de «gratis parkeergelegenheid gratis internet via een modem en inbegrepen continentaal » (Néerlandais → Allemand) :

In het centrum van historisch Olympia, op slechts 700 meter van de archeologische opgravingen en het museum vindt u het Hotel Inomaos, met gratis parkeergelegenheid, gratis internet via een modem en inbegrepen continentaal ontbijt.
Im Zentrum des antiken Olympia liegt dieses Hotel nur 700 m von der archäologischen Stätte und dem Museum entfernt. Ein kontinentales Frühstück ist im Preis inbegriffen. Private Parkplätze sowie eine Internetverbindung via Modem stehen Ihnen kostenfrei zur Verfügung.

Het ligt op 4 km van Orio aan de Baskische kust, heeft gratis parkeergelegenheid en biedt gratis internet via een modem in elke studio.
Diese Unterkunft liegt 4 km von Orio an der baskischen Küste entfernt. Hier erwarten Sie kostenfreie Parkplätze und ein kostenfreier Internetzugang per Modem in jedem der Studios.

U kunt gratis gebruikmaken van WiFi. Op verzoek is er een gratis pendeldienst van/naar de luchthaven beschikbaar. Ook zijn gratis parkeergelegenheid en een gratis continentaal ontbijtbuffet inbegrepen.
Freuen Sie sich auf kostenfreies WLAN, einen kostenlosen Flughafentransfer auf Anfrage, gebührenfreie Parkplätze und ein kostenloses kontinentales Frühstücksbuffet.

U heeft toegang tot het internet via een mobiele modem. Er is gratis parkeergelegenheid.
Zu den angebotenen Services gehören Internetzugang über ein mobiles Modem und kostenfreie Parkplätze.

Dit driesterrenhotel in Pivitsheide biedt comfortabele kamers met een inbegrepen ontbijt, gratis draadloos internet en gratis parkeergelegenheid.
Dieses 3-Sterne-Hotel in Pivitsheide besticht durch komfortable Zimmer inklusive Frühstück. Zudem profitieren Sie kostenfrei vom WLAN und von den Parkmöglichkeiten.

In de openbare ruimtes van de accommodatie is gratis internet via een modem beschikbaar, en u kunt gebruikmaken van gratis privéparkeergelegenheid.
In den öffentlichen Bereichen der Unterkunft nutzen Sie Internet via Modem. Ihr Fahrzeug parken Sie kostenfrei auf den Privatparkplätzen an der Unterkunft.

Het biedt moderne accommodatie met een fitnesscentrum, gratis parkeergelegenheid en kamers met gratis internet via de kabel.
Freuen Sie sich auf moderne Unterkünfte, eine Fitnesscenter, kostenfreie Parkplätze und Zimmer mit kostenfreiem Internetzugang (LAN).

De accommodatie biedt gratis parkeergelegenheid en 200MB gratis internet per dag, via WiFi.
Sämtliche Unterkünfte bieten 200 MB kostenfreies WLAN pro Tag.

Gasten van het Mont-Tremblant kunnen de dag goed beginnen met een gratis continentaal ontbijt, en daarna genieten van een verfrissende duik in het binnen-of buitenzwembad, of surfen op het internet via gratis WiFi.
Morgens stärken Sie sich im Comfort Inn Mont-Tremblant bei einem kontinentalen Frühstück, das im Zimmerpreis inbegriffen ist.

Het hotel beschikt over een eigen restaurant, overal gratis internet via de kabel en gratis privé-parkeergelegenheid.
Freuen Sie sich auf ein hoteleigenes Restaurant, kostenfreien Internetzugang im gesamten Gebäude und ebenfalls kostenfreie Parkplätze.