Traduction de «gratis kärnten » (Néerlandais → Allemand) :

Van 1 juni tot en met 27 oktober ontvangt u een gratis Kärnten Card, waarmee u korting krijgt op diverse activiteiten in de omgeving.
Vom 01. Juni bis zum 27. Oktober erhalten Sie die kostenlose Kärnten Card. Diese Karte bietet Ermäßigungen für verschiedene Aktivitäten in der Umgebung.

Tijdens het zomerseizoen (van 1 mei tot 10 oktober) krijgt u een gratis Kärnten Card.
In der Sommersaison (01. Mai - 10. Oktober) ist die Kärnten Card bereits im Zimmerpreis inbegriffen.

Van 27 april t/m 5 juli en van 25 augustus t/m 19 oktober 2014 krijgt u een gratis Kärnten Card.
Vom 27. April bis 5. Juli und vom 25. August bis 19. Oktober 2014 ist die Kärnten Card im Preis inbegriffen.

Stadlhaus is een vakantiehuis in Feldkirchen in Kärnten met gratis WiFi, gratis fietsen en een tuin.
Das Stadlhaus begrüßt Sie in Feldkirchen in Kärnten. In dem Ferienhaus erwarten Sie kostenloses WLAN, kostenfreie Fahrräder und ein Garten.

In het zomerseizoen kunt u bij een verblijf van 3 nachten of meer gratis gebruikmaken van de Hochalpenstraße. Bij een verblijf van 2 nachten of meer ontvangt u gratis de Nationalpark Kärnten-kaart.
In der Sommersaison ist die kostenlose Nutzung der Hochalpenstraße bei Aufenthalten ab 3 Nächten und die Nationalpark Kärnten Card bei Aufenthalten ab 2 Nächten im Preis enthalten.

Van mei tot september ontvangen alle gasten gratis de " All inclusive Kärnten Card" (bij een verblijf van minimaal 7 nachten), waarmee u gratis een bezoek kunt brengen aan meer dan 100 van de mooiste bezienswaardigheden in Karinthië.
Als Gäste des Hotels erhalten Sie von Mai bis September die " All inclusive Kärnten Card" kostenfrei (bei einem Mindestaufenthalt von 7 Nächten). Damit können Sie über 100 Sehenswürdigkeiten in Kärnten kostenlos besichtigen.

Tijdens het zomerseizoen hebben gasten recht op de gratis Nationaal Park Kärnten Kaart, die gratis toegang biedt tot tentoonstellingen, zwembaden en tolwegen.
Während der Sommersaison haben Sie automatisch Anspruch auf eine kostenlose Nationalpark Kärnten Card, die Ihnen kostenfreien Eintritt zu Ausstellungen, Pools sowie die kostenlose Nutzung von Mautstraßen bietet.

Tijdens de zomermaanden profiteert u bovendien van de Kärnten Card, waarmee u gratis of met korting talloze bezienswaardigheden in de regio Karinthië kunt bezoeken.
In den Sommermonaten profitieren Sie von der Kärnten Card, mit der Sie kostenfreien Zugang und Ermäßigungen in vielen Einrichtungen in der Region Kärnten erhalten.

U ontvangt van juni tot september gratis de kortingskaart Nationalpark Kärnten Card.
Von Juni bis September steht Ihnen die Nationalpark Kärnten Card kostenlos zur Verfügung.

Van half april tot eind oktober is de Kärnten-kaart bij de prijs inbegrepen. Deze geeft recht op gratis toegang tot en kortingen bij regionale bezienswaardigheden.
Von Mitte April bis Ende Oktober ist die Kärnten Card im Preis inbegriffen, welche Ihnen kostenfreien oder ermäßigten Eintritt zu Ausflugszielen in der Region bietet.